Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
opened the floor
Vertaling van "opened the floor" in Frans
a donné la parole
a invité les participants
a invité les Membres
ouvre le débat
a ouvert la discussion
a cédé la parole
ouverture des débats
laissé la parole
a ouvert le débat
invite les membres
Following these opening remarks, he opened the floor to delegations.
Après ces observations liminaires, il a donné la parole aux délégations.
Accordingly, he opened the floor to comments from delegations.
En conséquence, il a donné la parole aux délégations.
She opened the floor for comments and reactions.
Elle a invité les participants à faire part de leurs observations et réactions.
The Chairperson opened the floor for the discussion of the revised draft recommendation.
La Présidente a invité les participants à discuter du projet de recommandation révisé.
He opened the floor for further discussion.
Il a invité les Membres à entamer le débat.
The President opened the floor for brief comments and requests for clarification.
Le Président a donné la parole aux délégations qui souhaitaient faire de brefs commentaires et demander des précisions.
As he had suggested earlier, the Chairman opened the floor to delegations.
Comme il l'avait suggéré plus tôt, le Président a donné la parole aux délégations.
He opened the floor for consideration by other Members.
Le Président a donné la parole aux autres Membres pour examiner ce point.
The leadoff question opened the floor to a lively discussion about climate change.
La première question a ouvert la discussion animée sur le changement climatique.
The unpause of discussions opened the floor for new collaborations and partnerships.
La reprise des discussions a ouvert la voie à de nouvelles collaborations et partenariats.
They quickly wrapped up the agenda and opened the floor for any other business.
Ils ont rapidement conclu l'ordre du jour et ouvert la discussion pour les questions diverses.
A primer discussion on technology trends opened the floor for innovative ideas.
Une discussion introductive sur les tendances technologiques a ouvert la voie à des idées innovantes.
He opened the floor for further discussions on this issue.
Il a laissé la place à la poursuite des discussions sur cette question.
Synoniemen voor opened the floor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 101 ms.
