We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ouvert le programme
Besides this, we opened the programme to external projects through an open call.
Parallèlement, nous avons ouvert le programme à des projets externes par le biais d'un appel.
Subsequently, and needless to say, I've opened the programme up to the rest of the world, but in reality with a very clear focus on Europe.
Par la suite, j'ai bien sûr ouvert la programmation au reste du monde, mais en réalité avec un focus très net sur l'Europe.
The overture to Semiramis, which opened the programme, was performed faultlessly by M. Pasdeloup's orchestra.
L'ouverture de Sémiramis, qui ouvrait le programme, a été exécutée de façon irréprochable par l'orchestre de Pasdeloup.
When talking about the renewal of the European Research Area, we must also state that for the first time ever we are funding security research under the 7th Research Framework Programme and that we have opened the programme entirely for cooperation with third countries.
Pour ce qui est des nouveautés de l'Espace européen de Recherche, permettez-moi de mentionner que pour la première fois le 7ème Programme-cadre pour la Recherche est désormais complètement ouvert à la coopération avec les Etats tiers et encourage également la recherche en matière de sécurité.
Norway and Slovenia opened the programme on Sunday with a much anticipated semifinal clash.
La Norvège et la Slovénie ont ouvert le bal des demi-finales dimanche.
Mother Loyse Morard (Ermeton, Belgium), a member of the Ananias team, who accompanied us for three months, opened the programme with a reflection on the meaning of the name for the programme: Why the name Ananias?
Mère Loyse Morard (Ermeton, Belgique), membre de l'équipe Ananie, qui nous accompagna pendant trois mois, a ouvert le programme avec une réflexion sur la signification du titre du programme : « "Ananie", pourquoi ce nom ? ».
The title also refers to the artist Harun Farocki, whose two-channel video installation Comparison via a Third, 2007, opened the programme in January 2015. VASCO ARAUJO
Le titre fait également référence à l'artiste Harun Farocki, dont la double vidéo projection Comparison via a Third (Comparaison via un tiers), 2007, inaugurait ce programme en janvier 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor opened the programme in het Engels