Vertaling van "opened the working session" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Having established the presence of a quorum, and that the Committee could legitimately deliberate, the President opened the working session.
Après avoir constaté que le quorum est atteint et que l'Assemblée peut valablement délibérer, le Président ouvre la séance de travail.
It is with these words, that the Deputy Mayor opened the working session with the Administrator-Mayors and police commissioners of the capital.
C'est par ces mots que le Député-maire de Brazzaville avait ouvert la séance de travail avec les administrateurs-maires des arrondissements et les commissaires de police de la capitale.
EOC President Janez Kocijančič opened the working session, warmly welcoming all the delegates and thanking the President of the Serbian Olympic Committee Božidar Maljković for his great hospitality.
Janez Kocijancic, le président des COE, a ouvert la séance de travail en souhaitant la bienvenue à tous les délégués et en remerciant le président du Comité olympique serbe Božidar Maljković pour sa grande hospitalité.
Chair of the Commission Susanna Rahkamo, who is also Vice President of the Finnish Olympic Committee, together with NOC Secretary General Mikko Salonen, greeted all the Members and opened the working session.
Susanna Rahkamo, la présidente de la commission qui est également la vice-présidente du Comité olympique finlandais, et Mikko Salonen, le secrétaire général du CNO, ont souhaité la bienvenue aux membres et ouvert la séance de travail.
With these words, recalling the Extraordinary Synod on the family, Cardinal Angelo Bagnasco, President of the Italian Bishops' Conference, opened the working session of the General Assembly in Assisi.
Ce sont les paroles avec lesquelles le cardinal Angelo Bagnasco, président de la Conférence des évêques italiens, a inauguré les travaux de l'Assemblée générale à Assise, en rappelant le Synode extraordinaire sur la famille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.