Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened without the use
Vertaling van "opened without the use" in Frans
ouverte sans l'aide
The object of the invention is to enable a sealed, conventional envelope to be opened without the use of instruments.
La présente invention a pour but de permettre l'ouverture d'une enveloppe conventionnelle fermée sans utiliser d'instrument.
A closed optical system and protective covers that can be opened without the use of tools, make it easy to clean the protective glass plates.
Un système optique fermé et des couvercles de protection pouvant être ouverts sans l'aide d'outils facilitent le nettoyage des plaques de verre protectrices.
The position indicator may further include a hinge and hand-operated latch that secures the one-piece clear polymer cover to the polymer housing such that the one-piece clear polymer cover can be opened without the use of tools.
Cet indicateur de position peut en outre comprendre une charnière et un verrou manuel permettant de fixer le couvercle de polymère transparent sur le boîtier polymère, ce qui permet d'ouvrir le couvercle monobloc en polymère transparent sans l'aide d'outils.
All of the compartments may be readily opened without the use of tools and each electrical component and the light-glass 22 can be readily removed and replaced with simple hand tools.
Tous les compartiments peuvent être facilement ouverts sans utiliser d'outils, et chaque composant électrique ainsi que le verre de lampe (22) peuvent être facilement démontés et remplacés à l'aide d'outils manuels simples.
Our retractable ladders cannot be opened without the use of a handle, preventing unauthorized access.
L'échelle déployable JOMY ne peut pas être ouverte sans l'utilisation d'une poignée, ce qui empêche l'accès abusif.
For these vehicles a sliding door, which has been shown to be capable of being opened without the use of tools after a frontal barrier collision test in accordance with Regulation No 33, can be accepted as an emergency door.
Pour ces véhicules, il est possible d'accepter comme porte de secours une porte coulissante pour laquelle il a été démontré qu'elle pouvait être ouverte sans l'aide d'outils après un essai de choc frontal conforme au règlement no 33.
For these vehicles a sliding door, which has been shown to be capable of being opened without the use of tools after a frontal barrier collision test in accordance with Regulation No. 33, can be accepted as an emergency door.
Pour ces véhicules, il est possible d'accepter comme porte de secours une porte coulissante pour laquelle il a été démontré qu'elle pouvait être ouverte sans l'aide d'outils après un essai de choc frontal conforme au Règlement no 33...
If a sliding door has been shown to be capable of being opened without the use of tools after a frontal barrier collision test, in accordance with Regulation No. 33, it can be accepted as an emergency door.
S'il a été démontré qu'une porte du type coulissant peut être ouverte sans utilisation d'outils après un essai de choc avant contre un bloc de béton conformément au Règlement No 33, elle peut être acceptée comme porte de secours.
For these vehicles a sliding door, which has been shown to be capable of being opened without the use of tools after a frontal barrier collision test in accordance with Regulation No 33, can be accepted as an emergency door.
Pour ces véhicules, il est possible d'accepter comme porte de secours une porte coulissante pour laquelle il a été démontré qu'elle pouvait être ouverte sans l'aide d'outils après un essai de choc frontal conforme au règlement no 33.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 86 ms.
