Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opening five-minute statement
Vertaling van "opening five-minute statement" in Frans
déclaration préliminaire de cinq minutes
I'm going to ask for her opening five-minute statement, and then we will follow our usual questioning order.
Je vais lui demander de faire une déclaration préliminaire de cinq minutes, puis nous passerons aux séries de questions habituelles.
To begin today's meeting, we'll begin with an opening five-minute statement by Mr. Smith.
Nous entendrons d'abord M. Smith, qui fera une déclaration préliminaire de cinq minutes.
In no particular order, I'll ask Dr. Cormier for his opening five-minute statement, please.
Je demanderai à M. Cormier de faire une déclaration préliminaire de cinq minutes.
Maybe I can turn to Lieutenant-General Lise Bourgon and ask her to introduce her colleagues and-whether it's her or someone else-to please give an opening five-minute statement.
Je pourrais peut-être demander à la lieutenante-générale Lise Bourgon de nous présenter ses collègues, puis l'un d'eux fera une déclaration préliminaire de cinq minutes.
Please make your opening five-minute statement.
Vous avez cinq minutes pour votre déclaration préliminaire.
We will ask Dr. Nagy to make an opening five-minute statement.
Nous demanderons à M. Nagy de prononcer une allocution d'ouverture de cinq minutes.
With that, I'll turn to Mr. Quinn for his opening five-minute statement.
Sur ce, je cède la parole à M. Quinn pour un maximum de cinq minutes.
Welcome, Generals Frawley and Adamson. I'll invite whoever is going to make the opening five-minute statement.
J'inviterais l'un de vous deux à faire une déclaration préliminaire de cinq minutes.
With that, I don't know who is going to proceed with the opening five-minute statement, but I see Vice-Admiral Auchterlonie leaning into the microphone, so I assume it's him.
Sur ce, je ne sais pas qui va faire la déclaration préliminaire de cinq minutes, mais je vois le vice-amiral Auchterlonie se pencher vers le micro, alors je suppose que ce sera lui.
With that, colleagues, I'm going to ask Professor Kimball to give her opening five-minute statement.
Sur ce, chers collègues, je vais demander à professeure Kimball de faire son exposé préliminaire de cinq minutes.
With that, I'll turn to General Parent for an opening five-minute statement and then General Semianiw for his five-minute statement, and then we'll go to questions.
Sur ce, je cède la parole au général Parent pour une déclaration préliminaire de cinq minutes, puis au général Semianiw pour une déclaration de cinq minutes, après quoi nous passerons aux questions.
Before we call on him, we'll call on Mr. Jenkins, who is the senior adviser to the president of RAND Corporation, for an opening five-minute statement.
Nous allons d'abord entendre M. Jenkins, conseiller principal du président de la RAND Corporation, qui fera une déclaration préliminaire de cinq minutes.
With that, if we're ready to go, I will turn it over to the Atlantic Canada Opportunities Agency for their opening five-minute statement.
Si tout le monde est prêt, je vais céder la parole aux représentants de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique pour leur déclaration préliminaire de cinq minutes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
