Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opera faust
Vertaling van "opera faust" in Frans
The most popular earlier work based on the legend was Charles Gounod's opera Faust, which Boito regarded as a superficial and frivolous treatment of a profound subject.
L'œuvre la plus populaire basée sur la légende était l'opéra Faust de Charles Gounod, que Boito considérait comme un traitement superficiel d'un sujet profond.
The whole company went to the Bolshoi Theatre in Moscow to watch the opera Faust by Charles Gounod (1818-1893), in which they were attracted by the march Gloire immortelle de nos aïeux - also known as The soldiers chorus.
La compagnie entière est allé regarder l'opéra Faust de Charles Gounod (1818-1893) au Théâtre Bolchoï à Moscou, où la marche Gloire immortelle de nos aïeux - également connu comme Le chœur des soldats - leu a fort plu.
The opera diva's most famous role is as Marguerite in scene VI act III of Gounod's opera Faust.
Son rôle de Marguerite dans la scène VI de l'acte III de l'opéra Faust de GOUNOD est de loin le plus célèbre.
Which reminds us of the Golden Calf with which Mephistoteles celebrates the omnipotence of money in the opera Faust of Charles Gounod (1818-1895).
Cela nous rappelle le Veau D'or avec lequel Méphistotelès célèbre l'omnipotence de l'argent dans l'opéra Faust de Charles Gounod (1818-1895).
Before he had met Tatiana Nikolaevna Lappa (Tasia), with whom he had watched in 1912 at least ten times the opera Faust of Gounod.
Avant cela, il avait fait connaissance à Tatiana Nikolaïevna Lappa (Tasia), avec qui il a regardé l'opéra Faust de Gounod au moins dix fois en 1912.
When the company went to the Moscow Bolshoy Theatre to watch the opera Faust by Charles Gounod (1818-1893), Zharov took the March of the Soldiers from this opera as a basis to write his lyrics.
La compagnie est allée au Theâtre Bolchoï de Moscou pour regarder l'opéra Faust de Charles Gounod (1818-1893), et Jarov a décidé de prendre le Chœur des soldats de cet opéra comme base pour écrire ses paroles.
Texts: Istvàn Zelenka Developed beginning with the libretto and a little of the music from the opera Faust by Gounod.
Text: Istvàn Zelenka Développé partant du livret et un peu de la musique de l'opéra Faust de Gounod.
On one occasion he told me the story of the opera Faust, which he liked very much.
Un jour, il me raconta l'histoire de Faust, d'après l'opéra qu'il aimait beaucoup.
His Ave Maria, a religious melody adapted to the first prelude of Johann Sebastian Bach, was first composed for solo voice and piano in 1859 - a year which, incidentally, saw the great success of his now famous opera Faust.
Son Ave Maria, « mélodie religieuse adaptée au premier prélude de Jean-Sébastien Bach », fut d'abord écrit pour une voix avec piano en 1859, l'année de la première de Faust, son opéra le plus célèbre.
A quick search on Google brings up videos of the tenor singing everything from Gounod's demanding arias from the opera Faust, to the theme from Love Story.
Une recherche rapide sur Google permet de découvrir tout aussi bien des vidéos du ténor chantant des airs exigeants du Faust de Gounod que le thème de Love Story.
One of the most beautiful operatic examples of enhancing a person's image through the products she "wears" is "The Jewel Song" (L'Air des bijoux) from the opera Faust, by French composer Charles-François Gounod.
L'Air des bijoux dans Faust de Gounod Un des plus beaux exemples que l'opéra peut nous donner du rehaussement de l'identité des gens par les produits qu'ils « portent » est certainement l'Air des bijoux dans Faust de Charles Gounod.
The game features Bianca Castafiore, the opera singer, singing the "Jewel Song" from Gounod's grand opera Faust: it is Pierre Estève himself who lends his voice to the singer.
Le jeu met en scène Bianca Castafiore interprétant l'Air des bijoux, de Gounod: c'est Pierre Estève lui-même qui prête sa voix à la cantatrice.
It comes from «Me voici!», the words used by Mephistopheles in the opera Faust by Charles Gounod, when he appears to Faust for the first time.
Ce sont les mots utilisés par le diable Méphistopheles dans l'opéra Faust, créé par Charles Gounod, quand il apparaît à Faust pour la première fois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opera faust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
