"Did he not try..." "No, but on our wedding-day, Louis Prasville, who acted as my husband's best man in defiance of Danbrecq's opposition, went home to find the girl he loved, the opera-singer, dead, strangled..."
Non, mais le jour de mon mariage, en rentrant chez lui, Louis Prasville, qui nous servait de témoin malgré la défense de Daubrecq, trouva la jeune femme qu'il aimait, cette chanteuse de l'Opéra... il la trouva morte étranglée...
A ghost, he said, who, on the same evening, carries off an opera-singer and steals twenty-thousand francs is a ghost who must have his hands very full!
Il se passa la main dans les cheveux : Un fantôme, dit-il, qui, le même soir, enlève une chanteuse et vole vingt mille francs, est un fantôme bien occupé !
So Navigations was conceived from the very beginning, for an actress, an actor, an opera-singer and a pianist.
Ce fut Navigations qui dès le départ, a été conçu pour une comédienne, un comédien, une chanteuse lyrique et un pianiste.
Sculpture Garden Funding Hellström-Färnlöf is a concert and opera-singer from Sweden.
Lena Hellström-Färnlöf est une artiste lyrique et professeur née en Suède.
With a voice like that you could have been an opera-singer.
Tu aurais pu être chanteur à l'opéra de Stockholm.
For a lot of people, a female vocalist in a symphonic metal band has to be an opera-singer.
Pour beaucoup de personne, une chanteuse dans un groupe de métal symphonique, doit-être une chanteuse lyrique, ce qui n'est pas le cas d'Andréa.
His mother was opera-singer Jozefa Csazenszky. He studied at the Vienna had a particular interest in the horn, and developed his conducting career at several different opera houses in the Austro-Hungarian Empire.
Il fait ses études au Conservatoire de Vienne (où il montre un intérêt particulier pour le cor) et fut l'élève du violoniste Carl Heissler. Il commence sa carrière de chef d'orchestre dans diverses salles d'opéra de l'Empire austro-hongrois.
Another family member, Erwin von Hanfstaengl, in 1873 married the opera-singer Marie Schröder.
Un autre membre de la famille, Erwin von Hanfstaengl, en 1873, épouse la chanteuse d'opéra Marie Schröder. XIXe siècle