The same representative felt that the mechanism should operate like a bank.
More easy to use, a beginner can operate like an expert.
He just wants to learn how to operate like me.
There remains just to operate like a killer.
You're the animals who operate like that, not us.
Vous êtes les animaux qui opèrent comme ça, pas nous.
These criminal organizations operate like highly regimented, legitimate businesses.
Ces organisations criminelles opèrent comme des entreprises très bien régies et légitimes.
Some operate like government departments, and will therefore be regarded as such.
Certains fonctionnent comme des administrations et seront donc considérés comme telles.
Talent agencies operate like a star factory, cultivating new artists from scratch.
Les agences de talents fonctionnent comme une pépinière, développant des artistes à partir de rien.
In that sense, it appears to operate like a committee.
Par conséquent, elle semble fonctionner comme un comité.
They operate like a refrigerator but in reverse.
Ils fonctionnent comme un réfrigérateur, mais en sens inverse.
Yes, they operate like the big ones.
Oui, elles fonctionnent comme les vraies locomotives à vapeur.
The government wants to operate like a dictatorship.
Le gouvernement veut fonctionner comme une dictature.
We have to operate like a commando group.
On doit opérer comme un commando de parachutistes.