Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operate synchronously
Vertaling van "operate synchronously" in Frans
fonctionner de manière synchrone
fonctionnent de façon synchrone
in case the cable portions do not operate synchronously, comprising a structure
si ces dernières venaient à ne pas fonctionner de manière synchrone, et comprenant une structure
The lasers can operate synchronously with the respective emitted beams aligned wit one another.
Les lasers peuvent fonctionner de manière synchrone avec les faisceaux émis respectifs alignés l'un avec l'autre.
a photographing unit of the mobile terminal and the flash lamp externally connected to the mobile terminal operate synchronously
une unité de photographie du terminal mobile et la lampe flash connectée extérieurement au terminal mobile fonctionnent de façon synchrone
All 4 rudders operate synchronously; for example, moving the steering control to port moves all 4 rudders to the port side.
Ces 4 gouvernes fonctionnent de façon synchrone; par exemple, le déplacement à bâbord du boîtier de pilotage déplace les 4 gouvernails dans ce sens.
Corresponding equipment in the three planes operate synchronously.
Des équipements correspondant dans les trois plans fonctionnent de manière synchrone.
Both carriages operate synchronously with each other and with the other assemblies.
Les deux chariots fonctionnent de manière synchrone l'un avec l'autre, ainsi qu'avec les autres ensembles.
The components of the multi-screen applications have their layout adapted to small and large device and they are ready to operate synchronously to provide a complementary usage experience.
Les parties distribuées des applications générées ont leur mise en page adaptée aux petits et grands dispositifs et ils sont prêts à fonctionner de manière synchrone tout en fournissant des tâches complémentaires.
Both control modules operate synchronously to transparently manage the packet flow between the sender and the receiver.
Ces deux modules de contrôle fonctionnent de manière synchrone pour gérer de manière transparente le flux des paquets entre l'expéditeur et le destinataire.
All loops are independent and separated from each other without influencing each other, while they use a common power source and operate synchronously.
Tous les circuits sont indépendants et séparés les uns des autres sans s'influencer lorsqu'ils utilisent une source d'énergie commune et fonctionnent de manière synchrone.
The external valves operate synchronously with the internal valves, but tidal volumes are independently set by varying the flow rate to each valve assembly.
Les valves externes fonctionnent de manière synchrone avec les valves internes, mais des volumes courants sont indépendamment réglés en faisant varier le débit de chaque ensemble de soupape.
the controller and memory are controlled by a common clock signal to operate synchronously with each other
le contrôleur et la mémoire sont commandés par un signal d'horloge commun de façon à fonctionner de manière synchrone l'un avec l'autre
the serial interfaces may operate synchronously from a global device clock (such as a PLL)
les interfaces sérielles peuvent fonctionner de manière synchrone à partir d'une horloge globale, telle qu'une boucle à phase asservie
Regulation No. 36 prescribes that the doors and any retractable steps shall operate synchronously (paragraph 5.6.10.1.: "Their operation shall be synchronized with that of the corresponding service or emergency door").
Le Règlement no 36 dispose que les portes et les éventuelles marches rétractables doivent fonctionner de manière synchrone (par. 5.6.10.1: «Leur fonctionnement doit être synchronisé avec celui de la porte de service ou de secours correspondante»).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operate synchronously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 32 ms.
