Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operates a programme
Vertaling van "operates a programme" in Frans
gère un programme
CNDH operates a programme on women's, children's and family matters, with specific responsibility for protecting the rights of children.
La CNDH gère un programme pour la femme, l'enfant et la famille, dont l'une des finalités spécifiques est de protéger les droits des enfants.
SWIFT operates a programme to register service bureaux and member-concentrators, and maintain high standards of resiliency and security.
SWIFT gère un programme d'enregistrement des bureaux de service et des membres-concentrateurs, et maintient des niveaux élevés de résilience et de sécurité.
To assist you in the selection, SWIFT operates a programme to register shared infrastructure providers in a directory of service bureaux.
Pour vous aider à choisir, SWIFT gère un programme d'enregistrement des fournisseurs d'infrastructure partagée dans un Répertoire des bureaux de service.
With respect to cultural participation, the Garifuna Council operates a programme to train children and adolescents in the history, language and aspirations of the Garifuna people.
S'agissant de la participation à la vie culturelle, le Conseil des Garifunas gère un programme qui apprend aux enfants et aux adolescents l'histoire, la langue et les aspirations du peuple garifuna.
When his teachers insisted she take him out of school, Elizabeth visited a health centre in Nsagi, near Kampala, where The Union operates a programme focusing on the detection and treatment of TB.
Lorsque ses enseignants ont insisté pour qu'elle le retire de l'école, Elizabeth s'est rendue dans un centre de soins à Nsagi, près de Kampala, où L'Union gère un programme axé sur la détection et le traitement de la tuberculose.
Cirque also operates a programme to provide employees with free tickets to artistic events.
Le Cirque a de plus un programme d'achat de billets, grâce auquel les employés sont invités à assister gratuitement à des événements artistiques.
In addition, SNDIF operates a programme for the care of the disabled which, in 2004, attended to the needs of 60,062 children with some form of disability, representing an increase of 2.3 per cent over the comparable figures for 2000.
Le SNDIF gère par ailleurs un programme d'aide aux personnes handicapées qui, en 2004, a apporté une assistance à 60062 enfants souffrant d'un handicap, soit une progression de 2,3 % par rapport à l'année 2000.
The Ministry of Social Development (SEDESOL) operates a programme of nurseries and childcare centres to support working mothers, which as of June 2008 has consolidated the opening of 7,000 childcare centres which serve 187,000 children, supporting at least 150,000 working mothers across the country.
Le Ministère du développement social (SEDESOL) exécute le Programme des garderies et foyers infantiles pour aider les mères qui travaillent; en juin 2008, 7000 de ces foyers ont été ouverts, accueillant 187000 enfants et aidant ainsi quelque 150000 mères au travail.
For example, it operates a programme called 'Women Retrainers' which was introduced because of the high turnover of secretaries.
L'entreprise a notamment mis en place d'un programme appelé "Women Retrainers" en raison de la rotation importante des secrétaires.
The UNODC regional programme for Afghanistan and neighbouring countries operates a programme to enhance cooperation among regional financial intelligence units (the "CASH initiative") for the eight countries of West and Central Asia.
Le programme régional de l'ONUDC pour l'Afghanistan et les pays voisins met en œuvre un programme visant à renforcer la coopération entre les cellules régionales de renseignement financier ("initiative CASH") des huit pays d'Asie centrale et occidentale.
The National Human Rights Commission operates a programme whose fundamental objective is to promote and disseminate knowledge and recognition of children's rights and which falls within the Programme on Women's, Children's and Family affairs.
La Commission nationale des droits de l'homme dispose d'un programme qui tend fondamentalement à promouvoir et divulguer la connaissance et la reconnaissance des droits des enfants et s'inscrit dans le programme relatif aux questions des femmes, des enfants et de la famille.
MATRACA also operates a programme addressing the needs of indigenous women and children in northern Veracruz State.
MATRACA organise aussi un programme adapté aux besoins des femmes et des enfants autochtones du nord de l'Etat de Veracruz.
The Department of Charity and Social Welfare operates a programme of assistance for the handicapped.
La Direction de l'assistance et de l'aide sociales met en oeuvre un programme d'aide aux handicapés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operates a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
