The liquid is introduced by controlled injectors operating at a required rate.
Le liquide est introduit par des injecteurs commandés fonctionnant à un débit requis.
There's a vehicle ferry at Kilambo, operating at high tide.
My clients are technical specialists operating at the leading edge of their field.
Mes clients sont des spécialistes techniques opérant à la pointe de leur domaine.
My budget is extremely stretched and we are operating at full capacity.
Mon budget est extrêmement serré et le commissariat fonctionne à pleine capacité.
During the heatwave, the hospital is operating at full capacity, with every bed occupied.
Pendant la canicule, l'hôpital fonctionne à pleine capacité, toutes les chambres sont occupées.
After the summer break, the solution will be operating at full capacity.
A partir de la rentrée, la solution va fonctionner à plein régime.
The network is operating at full capacity this morning; no slowdowns have been reported.
Le réseau fonctionne à pleine capacité ce matin, aucun ralentissement n'a été signalé.
This is before a commission operating at arm's length from the government.
Cela est devant une commission qui fonctionne à distance du gouvernement.
During the cold snap, the power grid was operating at almost full capacity.
Pendant la vague de froid, le réseau électrique a fonctionné presque en pleine charge.
The air purifier was operating at full blast to clean the room.
Le purificateur d'air fonctionnait à plein régime pour nettoyer la pièce.
She was happy to report that they are currently operating at break-even.
Elle était heureuse de rapporter qu'ils fonctionnent actuellement à l'équilibre.
The bus service was delayed as it was operating at full capacity.
During the sales season, the delivery department is operating at full speed.
En période de soldes, le service livraison tourne à la cinquième vitesse.