The federal government has had an operating surplus for a few years.
Assets generate additional income and operating surplus.
This is just an operating surplus.
If the member looks at the budget papers he will find there is an operating surplus.
Appropriate distributive keys should also be applied to operating surplus.
That operating surplus is going to continue to grow.
Cet excédent d'exploitation va continuer de croître.
Decomposition of the operating surplus for an entity using natural resources
It is almost insignificant when we look at the annual operating surplus of the fund.
Il est presque insignifiant au regard de l'excédent d'exploitation annuel de la caisse.
A corporation engages in market activity and creates an operating surplus that may be distributed to its owners.
Une société exerce une activité marchande et l'excédent d'exploitation qui en résulte est parfois distribué à ses propriétaires.
Every year, a governance body comprised of elected representatives decides how any operating surplus will be used.
Chaque année, un organe de gouvernance composé de représentants élus décide de l'utilisation de l'excédent d'exploitation.
Output remains unchanged as the decrease in expense will be offset by the increase in operating surplus.
La production demeurera inchangée, la diminution des dépenses étant contrebalancée par l'augmentation de l'excédent d'exploitation.
Return to capital was for the purposes of this paper defined as net operating surplus.
Aux fins du présent document, le rendement du capital a été défini comme étant l'excédent d'exploitation net.
Insurance premiums can be used in this case as distributive keys for operating surplus.