Vertaling van "operating system boot process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
démarrage du système d'exploitation
When the PC starts, the UEFI firmware checks the signature of each piece of boot software and the operating system, avoiding headaches caused by malware that can load before the operating system boot process has begun.
Lorsque l'ordinateur démarre, le micrologiciel UEFI vérifie la signature de chaque élément de logiciel de démarrage et du système d'exploitation afin de vous éviter des problèmes qui peuvent être causés par des logiciels malveillants chargés avant le démarrage du système d'exploitation.
When the PC starts, the UEFI firmware checks the signature of each piece of boot software and the operating system, avoiding headaches caused by malware that can load before the operating system boot process has begun.
Quand le PC démarre, le microprogramme UEFI vérifie la signature de chaque partie du logiciel de démarrage et du système d'exploitation, évitant les problèmes que pourraient causer des programmes malveillants qui se chargeraient avant que le processus de démarrage du système d'exploitation n'ait commencé.
The file is not used during the operating system boot process; it is executed when the MS-DOS environment is started, which occurs when a DOS application is loaded.
Il n'est pas utilisé lors du démarrage du système d'exploitation mais lorsque l'environnement MS-DOS est lancé, c'est-à-dire quand une application MS-DOS est exécutée.
The file is not used during the operating system boot process; it is executed when the MS-DOS environment is started, which occurs when an MS-DOS application is loaded.
Il n'est pas utilisé lors du démarrage du système d'exploitation mais lorsque l'environnement MS-DOS est lancé, c'est-à-dire quand une application MS-DOS est exécutée.
If the Computer is equipped with TPM (Trusted Platform Module), You also agree to provide the TPM report about the Computer operating system boot process and the information necessary to verify the authenticity of the report.
Si l'Ordinateur est équipé d'une puce TPM (Trusted Platform Module), vous acceptez également de fournir le rapport TPM concernant la procédure de lancement du système d'exploitation de l'Ordinateur, ainsi que les informations nécessaires à la vérification de l'authenticité du rapport.
Secure Boot protects the operating system boot process whether booting from local hard disk, USB, PXE, or DVD, or into full Windows or Windows Recovery Environment (RE).
Le démarrage sécurisé protège le processus de démarrage du système d'exploitation, que le démarrage ait lieu depuis le disque dur local, une clé USB, un environnement PXE ou un DVD, ou encore dans Windows ou un environnement de récupération Windows (WinRE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.