Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating the programme
Vertaling van "operating the programme" in Frans
exploitation du programme
If, however, the total fees paid into the programme by participating firms during the period were less than the total amount paid by the government under the programme to cover defaults, plus the costs of operating the programme, the programme would not be viable.
Si, en revanche, le total des commissions versées par les sociétés participant au programme pendant la période est inférieur au montant total payé par les pouvoirs publics pour pallier les défaillances, augmenté des coûts d'exploitation du programme, le programme n'est pas viable.
where the name of the company operating the programme is changed
modification de la raison sociale du titulaire du programme
The central principles for operating the programme have been participation (referred to above) and flexibility, or the capacity within agreed purposes to adapt and respond to new needs and opportunities.
Les principes moteurs de l'application du programme ont été la participation (voir ci-dessus), la flexibilité et, dans le cadre des objectifs fixés, l'aptitude à s'adapter et à répondre aux opportunités et aux besoins nouveaux.
In operating the programme, every attempt had been made to minimize the impact on non-subsidizing foreign suppliers.
Durant l'exécution de ce programme, tout avait été fait pour minimiser l'impact sur les fournisseurs étrangers ne faisant pas usage de subventions.
These other components of the CRIP essentially pay the administrative costs and a share of the provider costs for operating the programme.
Ces autres composantes du CRIP couvrent essentiellement les frais administratifs et une partie des coûts des fournisseurs pour le fonctionnement du programme.
In operating the programme, the United States would make every effort to minimize the impact on non-subsidising foreign suppliers.
En appliquant le programme, les États-Unis ne ménageraient aucun effort pour en réduire l'impact sur les fournisseurs étrangers non subventionnés.
When establishing a national facilitation programme, Member States shall ensure that their system operating the programme meets the data security standards laid down in Article 43 of Regulation (EU) 2017/2226.
Lorsqu'ils mettent en place un programme national d'allègement des formalités, les États membres veillent à ce que leur système destiné à mettre en œuvre le programme réponde aux normes en matière de sécurité des données énoncées à l'article 43 du règlement (UE) 2017/2226.
The information is disclosed to Accor Group legal entities, in particular PRO-FID SAS being in charge of operating the programme, and their service providers.
Les données sont communiquées aux entités juridiques du groupe Accor, en particulier Pro-Fid SAS en charge de l'exploitation du programme, ainsi qu'à leurs prestataires de services.
The Committee should be involved with the administrative aspects of operating the Programme but should ensure to task proper donor agencies to deliver technical assistance in response to identified needs.
Le Comité devrait intervenir en ce qui concerne les aspects administratifs de la mise en œuvre du programme mais devrait faire en sorte de charger des organismes donateurs appropriés de fournir l'assistance technique en réponse à des besoins identifiés.
UNRWA hired a consultant to evaluate the general operations of the programme, assessing its contribution to the reduction of poverty among the intended refugees and determine if it was feasible for UNRWA to continue operating the programme in its current structure.
L'Office a engagé un consultant qui a été chargé d'évaluer le fonctionnement général du programme et de déterminer s'il avait contribué à réduire la pauvreté de ses bénéficiaires, afin de décider s'il devait être poursuivi sous sa forme actuelle.
Make theoretical and practical tools available for the professional development of the different people operating the Programme (tutors, coordinators and contact teachers) by means of training provided at the different provincial, regional and national events
Mettre en place des mécanismes théoriques et pratiques d'enrichissement professionnel des différents intervenants: formateurs, coordonnateurs et professeurs, au moyen de journées provinciales, régionales et nationales de formation
Synoniemen voor operating the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 93 ms.
