As part of our commitment to operating transparently and ethically we will be publishing all outgoing transactions from this account.
Dans le cadre de notre engagement à fonctionner de manière transparente et éthique, nous publierons toutes les transactions sortantes de ce compte.
The platform may further include a universal device driver for interfacing with an operating system and with the system hardware and operating transparently through the multiple distinct bus applications.
La plateforme peut comprendre en outre un pilote de dispositif universel pour interfacer avec un système d'exploitation et avec le matériel système, et pour fonctionner de manière transparente à travers les multiples applications de bus distinctes.
The offshore regulators are committed to operating transparently, and the results of their decisions must be published once they're ratified, so I really don't think it's necessary to have that particular amendment.
Les organismes de réglementation des zones extracôtières sont déterminés à agir de manière transparente et leurs décisions doivent être publiées une fois qu'elles sont ratifiées; je ne crois donc pas que cet amendement soit nécessaire.
It's no accident that our DNA includes an expectation of always operating transparently, and with the highest levels of integrity, in all that we do.
Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si cet ADN inclut le devoir de toujours agir de manière transparente et selon les principes d'intégrité les plus stricts dans tout ce que nous entreprenons.
He has interacted frequently with firm governance operating transparently and effectively.
The fundamental strength of the system is that it is rule-based, operating transparently and providing predictable outcomes for all participants.
La force fondamentale du système est qu'il est fondé sur des règles, qu'il opère de façon transparente et qu'il offre des résultats prévisibles à tous les participants.
That would provide for a clearer interpretation and would also allow the public to see that the electoral system is working well and operating transparently.
Cela permettra une interprétation plus claire et permettra ainsi de donner aux citoyens et aux citoyennes la perspective à savoir que le système électoral fonctionne bien et que cela se fait dans la transparence.
In fact, in order to ensure that there is transparency, that NCPs are operating transparently, it is not possible to receive a request for review and not treat it.
En fait, pour assurer la transparence, c'est-à-dire pour veiller à ce que les PCN fonctionnent de manière transparente, il n'est pas possible de recevoir une demande d'examen et de ne pas la traiter.
Today, forest managers understand that earning a social licence to operate, caring about environmental credibility, respecting Indigenous rights, and operating transparently and openly are non-negotiable.
Aujourd'hui, les aménagistes forestiers comprennent que l'acceptabilité sociale de leurs activités, l'intérêt pour la crédibilité en matière d'environnement, le respect des droits des Autochtones et la transparence et l'ouverture ne sont pas négociables.
It has decided to terminate its own Commission on the grounds that others refuse to participate, and not for any reason that the Commission was precluded from operating transparently and without fear.
En outre, l'UCI a décidé de dissoudre sa propre commission au motif que les autres parties refusaient d'y prendre part, et non parce que la commission ne pouvait accomplir son mandat en toute impartialité sans craindre les représailles.
Despite the short timeframe, the Central Election Commission prepared the election in an overall professional manner, operating transparently and carrying out an extensive voter education campaign.
Malgré le délai très court dont elle disposait, la Commission électorale centrale a préparé l'élection d'une manière globalement professionnelle, dans la transparence et en menant une importante campagne d'éducation.
It shall be a separate and identifiable entity under the overall policy guidance and supervision of the UNDP Executive Board, operating transparently in partnership with UNDP and other operational entities
Le Bureau sera une entité distincte et identifiable placée sous la supervision du Conseil d'administration du PNUD qui lui donnera des directives de politique générale et fonctionnant dans des conditions de transparence en coopération avec le PNUD et d'autres entités opérationnelles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor operating transparently in het Engels