Download for Windows Premium
Publiciteit
operating under paragraph
One representative asked whether putting forth the draft decision did not constitute an implicit acknowledgment that previous funding from parties not operating under paragraph 1 of article 5 had been inadequate.
Un représentant s'est demandé si en soumettant le projet de décision, on ne reconnaissait pas implicitement que le financement alloué auparavant par les Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 avait été insuffisant.
Another representative said that it was paramount that parties not operating under paragraph 1 of article 5 should provide new, additional, predictable and stable resources to support phase-out activities by parties operating under that paragraph.
De l'avis d'un autre représentant, il était essentiel que les Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 octroient des ressources nouvelles, additionnelles, prévisibles et stables pour soutenir les activités d'élimination menées par les Parties visées à cet article.
One representative of a party operating under paragraph 1 of Article 5 highlighted the need for alternatives to be affordable.
Le représentant d'une Partie visée au paragraphe 1 de l'article 5 a souligné que le coût des solutions de remplacement devait être abordable.
Since then, however, more parties had reported and one case of unexplained deviation had been identified, relating to a party not operating under paragraph 1 of Article 5.
Depuis, toutefois, d'autres Parties avaient communiqué leurs données et un écart inexpliqué concernant une Partie non visée au paragraphe 1 de l'article 5 avait été relevé.
It needed to address the issue of new members operating under paragraph 1 of Article 5.
Il importait de se pencher sur la question des nouveaux membres visés au paragraphe 1 de l'article 5.
The Committee recommends this option and believes that it would be feasible, provided that implementation of conversion projects in countries operating under paragraph 1 of Article 5 is not delayed further.
Le Comité recommande cette option et estime qu'elle pourrait être réalisée, à condition que l'exécution de projets de conversion dans les pays visés au paragraphe 1 de l'article 5 ne soit pas retardée davantage.
In some sectors, notably domestic and commercial refrigeration, those technologies had been in use for a considerable amount of time, in particular by parties not operating under paragraph 1 of Article 5; the level of market penetration sometimes exceeded 50 per cent.
Dans certains secteurs, notamment la réfrigération domestique et commerciale, ces techniques étaient utilisées depuis longtemps, en particulier dans les Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5, où le taux de pénétration du marché dépassait parfois 50 %.
Should information of the sort contemplated by the proposal be collected, he continued, it should be collected from parties not operating under paragraph 1 of article 5 with the aim of facilitating the transfer of technology to parties operating under that paragraph.
Si des informations du type envisagé dans la proposition étaient rassemblées, elles devaient, selon lui, être recueillies auprès des Parties non visées au paragraphe 1de l'article 5, pour faciliter le transfert de technologies vers les Parties qui y étaient visées.
As noted above, it remains difficult to recruit members from parties not operating under paragraph 1 of Article 5, including corresponding members, unless the members have sponsors that have a direct interest in technology solutions.
Comme indiqué plus haut, il demeure difficile de recruter des membres auprès de Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5, y compris des membres travaillant par correspondance, à moins qu'ils n'aient des commanditaires directement intéressés par les solutions technologiques.
Table 4 lists all cases of production for 2013 that exceed the reduction schedules for parties not operating under paragraph 1 of Article 5, together with explanations or clarifications as applicable.
Le tableau 4 indique tous les cas dans lesquels la production pour 2013 a dépassé les quantités fixées dans les calendriers de réduction pour les Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5, ainsi que des explications ou des précisions, selon le cas.
Specific consideration was given to the participation of capital from parties not operating under paragraph 1 of Article 5 in the most globalized subsectors (domestic refrigeration, continuous lamination).
Une attention particulière a été accordée à la participation en capital des Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 dans les sous-secteurs les plus mondialisés (réfrigération domestique, laminage en continu).
Welcoming the continued progress in several Parties not operating under paragraph 1 of Article 5 in reducing their reliance on chlorofluorocarbon based metered-dose inhalers as alternatives are developed, receive regulatory approval and are marketed for sale,
Se félicitant des nouveaux progrès réalisés par plusieurs Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 en vue de réduire leur dépendance à l'égard des inhalateurs-doseurs utilisant des chlorofluorocarbones à mesure que des solutions de remplacement sont mises au point, homologuées et commercialisées,
For 2011, four parties not operating under paragraph 1 of Article 5 have yet to provide clarifications regarding their consumption or production deviations for 2011
Pour 2011, quatre Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 n'ont pas encore fourni de clarifications au sujet de leurs écarts de consommation et de production en 2011
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor operating under paragraph in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 79 ms.