Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operating voltage source
Vertaling van "operating voltage source" in Frans
source de tension de fonctionnement
source de tension de service
The circuit comprises also at least one current measuring device connected in series to the operating voltage source.
Un dispositif pour le courant est placé dans le circuit à la suite de la source de tension de fonctionnement.
method for operating an electronic module supplied with electrical energy by an operating voltage source
procédé permettant de faire fonctionner un composant électronique alimenté par une source de tension de fonctionnement
According to the invention, at least one position sensor is connected to a circuit with an operating voltage source and receives signals from at least one position sensor.
Selon l'invention, un capteur de position est relié à un circuit, lequel contient une source de tension de fonctionnement et reçoit des signaux d'au moins un capteur de position.
In addition, the system-autonomous capacitor is charged by a voltage converter (1) connected to the operating voltage source.
En outre, le condensateur système-indépendant est chargé par un convertisseur de tension (1) qui est raccordé à la source de tension de fonctionnement.
the present invention concerns a direct-current converter which converts an input voltage (ui) into an output voltage (uo) and which comprises an operating voltage source (vc), a power transformer
la présente invention concerne un convertisseur de courant continu permettant de convertir une tension d'entrée (ui) en tension de sortie (uo) et comprenant une source de tension de fonctionnement (vc), un transformateur de puissance
The Q^B7 output of the bistable trigger circuit controls a transistor which, when the bridge connection and operating voltage source are closed, connects an integrating circuit to the operating voltage.
La sortie Q^B7 du circuit de déclenchement bistable commande un transistor qui, lorsque la connexion à pont et la source de tension de fonctionnement sont fermées, connecte un circuit d'intégration à la tension de fonctionnement.
The invention relates to a method for operating an electronic module (10) which is supplied with electrical energy by an operating voltage source (UBat) and comprises a circuit unit (4) for carrying out at least one system function.
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un composant électronique (10) alimenté par une source de tension de fonctionnement (Ubat) et comprenant une unité de commutation (4) destinée à exécuter au moins une fonction système.
the invention relates to an illuminating arrangement with series-connected light-emitting diodes (LED) connected to an operating voltage source (UB) via a drop resistor (RV)
l'invention concerne un système d'éclairage qui comprend des diodes électroluminescentes montées en série et reliées à une source de tension de fonctionnement (UB) par l'intermédiaire d'une résistance série (RV)
two transistors of opposing conduction types, comprising connected control inputs and mounted in series, are arranged between the potentials of the operating voltage source
deux transistors montés en série, de types de conductivité opposés, comportant des entrées de commande raccordées sont placés entre les potentiels de la source de tension de service
the invention is characterized in that a load resistor is connected between the connection of the operating voltage source and the supply connection and/or between the earth connection and the earth
l'invention est caractérisée en ce qu'une résistance de charge est montée entre la prise de la source de tension de service et la prise de secteur et/ou entre la prise à la masse et la masse
the resistance network composed of the four resistors of the voltage dividers is dimensioned such that fluctuations of the potentials (v -, v + +) of the dual operating voltage source are corrected, or at least kept ineffective
le réseau résistif composé des quatre résistances des diviseurs de tension est dimensionné de telle sorte que les fluctuations des potentiels (v - , v + +) de la double source de tension de service sont compensées par régulation ou au moins rendues inefficaces
the invention relates to a voltage divider comprising a series connection of capacitors (cl, c2) which is arranged between the potentials of an operating voltage source and enables a low-loss and cost-effective implementation
l'invention concerne un diviseur de tension comportant un montage en série de condensateurs électriques situé entre les potentiels d'une source de tension de service, ce diviseur de tension permettant une réalisation économique et à faibles pertes
Synoniemen voor operating voltage source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
