The tension is adjusted during the operation by measuring the pressure.
La tension est réglée pendant l'opération par des mesures de pression.
Easy to operate and maintain, operation by one person.
And we know that you funded your operation by hacking the lottery.
Et nous savons que vous avez financé votre opération en hackant le loto.
You can remove an operation by clicking on the '-' button.
Vous pouvez supprimer une opération en cliquant sur le bouton '-'.
The systems will be installed, calibrated and put into operation by the system provider.
The student view equipment and become familiar with its operation by practical exercises.
Le stagiaire découvre le matériel et se familiarise avec son fonctionnement par des exercices pratiques.
It is easy for display and operation by touch screen.
Il est facile pour l'affichage et l'opération par l'écran tactile.
You confirm the operation by entering your email address.
Vous confirmez l'opération en saisissant votre adresse e-mail.
Repeat the operation by pressing the button.
Répétez l'opération en appuyant sur le bouton.
The problem is that they cannot accomplish this operation by themselves.
Le problème c'est qu'ils ne peuvent pas effectuer cette opération par eux-même.
Trays are quickly secured for operation by dual hand clamp levers.
Les plateaux sont rapidement mis en place pour l'opération par leviers de compression.
Other independent pilots protected the operation by eliminating pirate vessels.
Des pilotes indépendants ont quant à eux protégé l'opération en abattant des vaisseaux pirates.
You need to terminate the operation by shooting your targets down.
Vous avez besoin de mettre fin à l'opération en tirant vos objectifs vers le bas.