Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opposing viewpoint
Vertaling van "opposing viewpoint" in Frans
vue contraire
vue opposé f
When we hear an opposing viewpoint, we should listen and respect it, not attack it in a partisan way. I will always remember something that happened in June 2014 in the National Assembly.
Quand on entend un point de vue contraire, on doit l'écouter et le respecter, et non l'attaquer de manière partisane.
The role of senators ought to be to listen more carefully to minorities, such as First Nation citizens and their leaders, especially when they have an opposing viewpoint.
Le rôle des sénateurs devrait être d'écouter plus attentivement les minorités, comme les membres et les dirigeants des Premières Nations, surtout lorsqu'elles ont un point de vue contraire.
For a successful debate, understand the contextual background behind the opposing viewpoint.
Pour un débat réussi, comprenez le contexte qui sous-tend le point de vue opposé.
With unassailable logic, she dismantled the opposing viewpoint without breaking a sweat.
Avec une logique irréfutable, elle a démonté le point de vue opposé sans difficulté.
During the debate, he was revealed as a sympathizer for the opposing viewpoint.
Lors du débat, il a été révélé comme sympathisant pour le point de vue opposé.
In the debate, their blunting arguments sought to mitigate the opposing viewpoint.
Dans le débat, leurs arguments adoucissants cherchaient à atténuer le point de vue opposé.
To win an argument, you must listen carefully to the opposing viewpoint.
Pour l'emporter dans un débat, il faut écouter attentivement le point de vue opposé.
In debates, the sneerer would scoff at any opposing viewpoint without thinking.
Dans les débats, le railleur se moquait de tout point de vue opposé sans réfléchir.
He listened to the opposing viewpoint in good part, valuing diverse perspectives.
Il a écouté le point de vue opposé sans s'offenser, valorisant les perspectives diverses.
The article criticized the ignoratio elenchi in the opposing viewpoint's claims.
L'article a critiqué le hors-sujet dans les affirmations du point de vue opposé.
In a debate, the questioner aims to challenge the opposing viewpoint effectively.
Dans un débat, le questionneur vise à remettre en question efficacement le point de vue opposé.
To clarify his thoughts, he aimed to reduce to absurdity the opposing viewpoint.
Pour clarifier ses pensées, il visait à réduire à l'absurde le point de vue opposé.
In a heated debate, she began to lambast the opposing viewpoint with sharp arguments.
Lors d'un débat animé, elle commença à fustiger le point de vue opposé avec des arguments incisifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opposing viewpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 30 ms.
