This is the most oppressive environment a child could be raised in.
C'est un environnement oppressif pour élever une enfant.
Activists were forced underground because of the oppressive environment created by white terror.
Les activistes ont été contraints de se cacher à cause de l'environnement oppressif créé par la terreur blanche.
She described her marriage as an oppressive environment, with no real communication or understanding.
Elle a décrit son mariage comme un environnement étouffant, sans dialogue ni compréhension.
She quit her job, worn down by an oppressive environment where everything was under scrutiny.
Elle a quitté son poste, lassée par un environnement étouffant où tout était surveillé.
The child withdrew into himself because of the oppressive environment at home.
L'enfant se repliait sur lui-même à cause d'un environnement étouffant à la maison.
The most painful thing is, under the high pressure of that oppressive environment, you are forced to give up your belief.
La chose la plus douloureuse, sous la grande pression d'un tel environnement oppressif, est d'être forcée à renoncer à sa croyance.
Their app tracks your every move, creating a claustrophobic, oppressive environment.
Leur application suit chaque mouvement, créant un environnement asservissant et anxiogène.
Growing up in an oppressive environment can shatter your self-confidence and crush your personal dreams.
Grandir dans un milieu oppresseur peut briser la confiance en soi et réduire les rêves personnels.
Their ambitions felt dammed, unable to flourish in the oppressive environment they faced.
Leurs ambitions semblaient contenues, incapables de s'épanouir dans l'environnement oppressant qu'ils affrontaient.
Whoever designed this came from an oppressive environment.
Celui qui a conçu ceci vient d'un environnement sans doute oppressif.
His characters are rarely caught in action, but are contemplative in their observation of an often chaotic and oppressive environment that surrounds them.
Ses personnages sont rarement saisis dans l'action, contemplatifs d'un environnement souvent chaotique et oppressant qui les entoure.
The detrimental impact of grave violations and an increasingly violent and oppressive environment continued to mark the lives of children.
Les effets préjudiciables des graves violations qui ont été commises et d'un climat de plus en plus violent et répressif ont continué de peser sur la vie des enfants.
It was the representation of a city full of people, active and happy, with a prosperous countryside, well farmed and rich with crops, compared with an oppressive environment of war, hunger and drought, when the city was administered by a bad government.
C'est la représentation d'une ville riche, laborieuse et heureuse; d'une campagne fertile, et bien cultivée, par opposition à un environnement opprimé par la guerre, la famine e la sécheresse; là où la ville est administrée par un mauvais gouvernement.