Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
optical data link
Vertaling van "optical data link" in Frans
liaison de données optiques
liaison de données optique
a high-speed optical data link includes a system circuit board, a first ASIC coupled to convey electrical information to and from up level data management circuits, and a second ASIC electrically coupled to the first ASIC
une liaison optique de données à grande vitesse, qui comprend une carte imprimée système, un premier circuit intégré spécifique couplé pour la transmission/réception d'informations à destination/en provenance de circuits de gestion de données de niveau supérieur, et un second circuit intégré spécifique couplé au premier
The optical data link is preferably in the non-visible wave length range, e.g. infrared, to make the system immune to ambient visible light and to mask optical data from the user.
La liaison de données optiques se trouve de préférence dans la gamme de longueurs d'ondes non visibles, p.ex. des rayons infrarouges, pour immuniser le système contre la lumière visible ambiante et pour masquer les données optiques à l'usager.
an optical data link comprises a housing, first and second optical communication subassemblies, first and second substrates, and electronic components
un dispositif de liaison de données optiques comprenant un logement, des premier et second sous-ensembles de communication optique, des premier et second substrats, et des composants électroniques
at least a first input port for delivering an optical signal travelling in the communications link, the optical signal including a plurality of wavelength channels, the channels being utilized for carrying optical information over an optical data link
au moins un premier port d'entrée destiné à distribuer un signal optique circulant sur une liaison de communication, ledit signal comportant plusieurs voies de longueur d'onde, ces voies servant à véhiculer des informations optiques sur une liaison de données optiques
Software running on the computer controls the wireless phone via the optical data link (28) so that the computer can place calls via the wireless phone.
Un logiciel s'exécutant sur l'ordinateur permet de commander le téléphone sans fil via la liaison de données optiques (28) de façon à ce que l'ordinateur puisse passer des appels via ce téléphone.
The system includes a computer (22) external to the phone (20) and an optical data link (28) between the wireless phone and the computer.
Ce système comprend un ordinateur (22) indépendant du téléphone (20) et une liaison de données optiques (28) entre le téléphone sans fil et l'ordinateur.
transmitter, receiver, and coding scheme to increase data rate and decrease bit error rate of an optical data link
émetteur, récepteur et schéma de codage conçus pour augmenter le débit de données et diminuer le taux d'erreur sur les bits d'une liaison de données optique
an optical communications device has light transmitters of a first wavelength that are coupled to a number of first waveguides of an optical data link, respectively
un dispositif pour communications optiques. il comporte des photo-émetteurs opérant à une première longueur d'ondes et couplés, un à un, à des premiers guides d'ondes d'une liaison optique
An optical transceiver (70) exposed through the housing (22) establishes a bidirectional optical data link between the portable device (20) and a corresponding optical transceiver (80) in the receptacle (34).
Un émetteur-récepteur optique (70) exposé au travers de l'enceinte (22) établit une liaison bidirectionnelle de données optiques entre le dispositif portatif (20) et un émetteur-récepteur optique correspondant (80) dans le dispositif de réception (34).
The optical data link comprises a transmitter (7] and a receiver (8] with coherent detection at the receiver (8] and more than one optical carrier frequency.
Selon l'invention, la liaison de données optique comprend un émetteur (7) et un récepteur (8) à détection cohérente au niveau du récepteur (8) et plusieurs fréquences porteuses optiques.
1-8.A..d. - Clarification of control on optical data link
1-8.A..d. - Précisions au niveau du contrôle sur les liaisons de données à fibres optiques
SYNCHRONOUS OPTICAL DATA LINK METHOD
PROCÉDÉ DE LIAISON OPTIQUE SYNCHRONE DE DONNÉES
Main applications can be found in spectroscopy for gas-sensing, in the data transmission and telecommunication as free space optical data link as well as for infrared monitoring.
Ses applications principales sont dans la spectroscopie pour la détection des gaz, ainsi que pour les télécommunications à travers l'atmosphère.
Synoniemen voor optical data link in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
