We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de stockage de données optiques
Future high-capacity optical data-storage media (9) will exhibit a multitude of storage layers (91, 92, ...).
Les supports de stockage de données optiques haute capacité du futur (9) comporteront une pluralité de couches de stockage (91, 92,).
a game-playing apparatus comprising a device for playing an optical data-storage disc, an optical data-storage disc authored to provide an interactive 5 game and at least two handsets for remotely controlling the operation of the playing device to play the game.
un appareil de jeu comprenant un dispositif de lecture d'un disque de stockage de données optiques, un disque de stockage de données optiques conçu pour fournir un jeu interactif et au moins deux combinés destinés à commander à distance le fonctionnement du dispositif de jeu pour jouer.
optical data-storage apparatus employing optical media with three-dimensional data pattern
dispositif de stockage optique comprenant un support optique à structure de données tridimensionnelle
PBDS is active in the development, design, marketing, and sale of optical data-storage disk drives for personal computers ("PC ODDs").
PBDS met au point, conçoit, commercialise et vend des lecteurs de disques optiques pour ordinateurs personnels ("PC ODD").
Toshiba and Samsung are creating a joint venture in the sector of optical data-storage disk drives (ODD), which includes CD-drives and DVD-drives with read and write functions, primarily for computers.
Toshiba et Samsung vont constituer une entreprise commune dans le secteur des lecteurs de disques optiques (y compris les lecteurs de CD et de DVD possédant des fonctions de lecture et d'écriture) destinés essentiellement aux ordinateurs.
The European Commission has cleared under the Merger Regulation the creation of a joint venture between Toshiba of Japan and South Korean company Samsung for the development, design and marketing of optical data-storage disk drives.
La Commission européenne a autorisé, sur la base du règlement sur les concentrations, la création d'une entreprise commune entre la société japonaise Toshiba et la société sud-coréenne Samsung en vue du développement, de la conception et de la commercialisation de lecteurs de disques optiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.