We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément de guidage optique
The focal point of the optical element on a reflective element side is set to be on an end face of the optical guide element.
Le point focal de l'élément optique sur un côté élément réfléchissant est établi pour être sur une face d'extrémité de l'élément de guidage optique.
The optical guide element is placed so that the incidence angle of the light emitted onto the reflective face from the optical light element satisfies almost the total reflection.
L'élément de guidage optique est placé de telle sorte que l'angle d'incidence de la lumière émise sur la face réfléchissante par l'élément optique satisfait à pratiquement la réflexion totale.
The optical element module comprises an optical guide element, reflective elements able to reflect light emitted from the optical guide element, and optical elements able to condense or collimate the light from the reflective elements.
Le module d'élément optique comprend un élément de guidage optique, des éléments réfléchissants aptes à réfléchir une lumière émise par l'élément de guidage optique, et des éléments optiques aptes à condenser ou collimater la lumière provenant des éléments réfléchissants.
The incidence angle is determined by the numerical aperture of the optical guide element.
L'angle d'incidence est déterminé par l'ouverture numérique d'un élément de guidage optique.
a detector system is disclosed, the detection system comprising an optical guide element for directing luminescence radiation from an associated sample towards a multivariate element, the sample contains probe molecules that specifically binds to target molecules
l'invention concerne un système détecteur comprenant un élément formant guide optique chargé de diriger le rayonnement de luminescence d'un échantillon associé vers un élément multivarié, l'échantillon contenant des molécules sondes qui se lient spécifiquement à des molécules cibles
The end of the optical guide element (15) forming the light emitting surface (30) is provided with optics or is designed as an optical system.
L'extrémité de l'élément guide de lumière (15) formant la surface de sortie de lumière (30) est pourvue d'un élément optique ou conçu sous forme de système optique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.