Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
optical waveguide cable
Vertaling van "optical waveguide cable" in Frans
câble à fibres optiques
câble de guide d'onde lumineuse
câble de guide d'onde optique
to which the end of an optical waveguide cable can be fixed in a tension-resistant manner, wherein the optical waveguide accommodating section
à laquelle peut être fixée, résistant à la traction, l'extrémité d'un câble à fibres optiques l'invention est caractérisée en ce que la section de réception des fibres optiques
connector-plug part for an optical plug-in connection, method for connecting a connector-plug part to the end of an optical waveguide cable and device for carrying out said method
élément de connexion pour raccordement optique, procédé pour raccorder un élément de connexion à l'extrémité d'un câble à fibres optiques et dispositif pour réaliser ce procédé
the inventive method serves to subsequently install at least one optical waveguide unit in the channel or every channel of an already installed optical waveguide cable.
le procédé de l'invention permet à au moins une unité de fibres optiques d'être installée ultérieurement dans le ou les canal/canaux d'un câble à fibres optiques déjà mis en place.
The inventive optical waveguide cable comprises a core element (11, 12) and an outer cladding.
Le câble à fibres optiques de l'invention dispose d'un élément central (11) et d'une gaine externe (12).
the invention relates to a device for deflecting an optical waveguide or optical waveguide cable, comprising a grommet whose base in the longitudinal direction has a radius of curvature (r10) which is greater than the minimum bending radius of optical waveguides
l'invention concerne un dispositif permettant de dévier un guide d'ondes optiques ou un câble à fibres optiques, qui comprend un passe-câble dont le fond présente dans le sens longitudinal un rayon de courbure (r10) supérieur au rayon de courbure minimale des guides d'ondes optiques
optical waveguide cable and method for installing optical waveguide units while using an optical waveguide cable of this type
câble à fibres optiques et procédé pour mettre en place des unités de fibres optiques par utilisation d'un câble à fibres optiques de ce type
branching device for a multicore optical waveguide cable
système de ramification pour un câble de guide d'onde lumineuse multiconducteur
in a transmitting/receiving sub-assembly of a connector, a photoelectric conversion element is mounted on a sub-substrate while providing a space from the mounting surface through a bump, and an optical waveguide cable is arranged in the space
dans un sous-ensemble d'émission/réception de connecteur, un élément de conversion photoélectrique est monté sur un sous-substrat alors qu'un espace, entre la surface de montage et une bosse, est ménagé pour recevoir un câble de guide d'onde optique
an optical waveguide cable as an optical device is provided with, as optical means, core layers as optical waveguides, and clad layers for covering the core layers
un câble de guide d'ondes optique servant de dispositif optique est muni, en tant que moyens optiques, de couches d'âme comme guides d'ondes optiques, et de couches gainées pour recouvrir les couches d'âme
height of the photoelectric conversion element for the mounting surface is determined depending on the thickness of the optical waveguide cable and its height position is controlled by regulating the size of the bump.
la hauteur de l'élément de conversion photoélectrique adaptée à la surface de montage est déterminée en fonction de l'épaisseur du câble de guide d'onde optique, sa position en hauteur étant maîtrisée par le réglage de la taille de la bosse.
The multicore optical waveguide cable (6) enters a branching unit (2).
Le câble de guide d'onde lumineuse multiconducteur (6) pénètre dans un corps de ramification (2).
A second optical waveguide cable allows the transmission of data from the thyristor module to the main control electronics on ground potential.
Une deuxième vague de fibres optiques assure la transmission des informations venant des modules de thyristors jusqu'à l'électronique de commande principale (également au potentiel de le terre).
You will then see an overview for Optical waveguide cable and other offers from TTL Network GmbH.
Vous obtiendrez d'autres informations sur le service et les accessoires concernant Câbles à fibres de verre directement auprès de TTL Network GmbH.
Synoniemen voor optical waveguide cable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
