Vertaling van "optically variable structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure optiquement variable
structure à effet optique variable
Furthermore, the optically variable structure comprises in at least a first partial region at least one first additional information that is obtained by varying the geometric shape of the non-linear embossed elements using shadowing effects.
Par ailleurs, la structure optiquement variable présente au moins dans une première partie au moins une première information supplémentaire produite par variation de la forme géométrique des éléments de gaufrage non linéaires du fait d'effets de projection d'ombre.
The invention relates to a security element comprising an optically variable structure that has an embossed structure, said embossed structure comprising a plurality of non-linear, elevated embossed elements.
L'invention concerne un élément de sécurité comportant une structure optiquement variable présentant une structure de gaufrage comprenant une pluralité d'éléments de gaufrage saillants, non linéaires.
security element comprising an optically variable structure
The invention relates to a security element comprising an optically variable structure that has a plurality of first embossed structures, each embossed structure consisting of at least two flanks that extend toward one another in at least one specific angle.
L'invention concerne un élément de sécurité comportant une structure optiquement variable présentant une pluralité de premières structures de gaufrage dont chacune est composée d'au moins deux flancs orientés l'un vers l'autre selon au moins un angle défini.
the invention relates to a device for producing a substrate with an optically variable structure in the form of a relief structure
l'invention concerne un dispositif pour la production d'un substrat présentant une structure optiquement variable se présentant sous la forme d'une structure en relief
having opposite first and second main surfaces and having an optically variable structure present on the first main structure and comprising an embossed structure
qui présente une première et une deuxième surface principale opposées ainsi qu'une structure optiquement variable sur la première surface principale, cette structure présentant un gaufrage
the optically variable structure may comprise an optical interference stack that controls transmission of luminescent radiation therethrough in response to the wavelength of luminescent radiation.
la structure optiquement variable peut comprendre un empilement d'interférence optique qui commande la transmission de rayonnement luminescent à travers elle en réponse à la longueur d'onde de rayonnement luminescent.
according to the invention, the optically variable structure has at least one second embossed structure which is arranged within the first embossed structure and produces a second tilting effect in addition to the first tilting effect
selon l'invention, la structure optiquement variable présente au moins une deuxième structure en relief qui est inclue dans la première structure en relief et produit un deuxième effet de pivotement en plus du premier
the disclosure relates to a data carrier with an optically variable structure, with an imprinted grid pattern so combined with a coating which contrasts with the surface of the data carrier as to produce different optically variable effects when viewed from different angles
l'invention concerne un support de données portant une structure optiquement variable. ledit support comporte une grille imprimée associée à un revêtement contrastant avec la surface du support de données de façon à faire apparaître différents effets optiquement variables vus sous différents angles
according to the invention, the optically variable structure consists of a coating which extends over the entire surface and is linear and multicoloured, ie at least a two-coloured grid structure, and of an embossed structure
l'invention est caractérisée en ce que la structure à effet optique variable comprend un revêtement en forme d'une structure tramée, entièrement plane, linéaire et multicolore, à savoir, au moins bicolore, ainsi qu'une structure en relief
at least some zones of the optically variable structure additionally comprise a second coating which also contrasts with the surface of the data carrier and is arranged in such a way that said second coating overlaps with the first coating at least in some areas.
ladite structure optiquement variable possède en outre au moins sur certaines parties un second revêtement contrastant également avec la surface du support de données, ce second revêtement recouvrant le premier revêtement, au moins sur certaines parties.
The invention relates to a data support (1) with an optically variable structure (2) which has an embossed structure and a coating that contrasts with the surface of the data support (1).
L'invention concerne un support de données (1) ayant une structure optiquement variable (2) qui est composée d'une structure d'estampage et d'un revêtement, lequel contraste avec la surface du support des données (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor optically variable structure in het Engels