Vertaling van "optimise use" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further such centers could also optimise use of the infrastructure.
Our aim is to constantly optimise use of time.
optimise use of telecommunications lines to cut associated costs
d'optimiser l'usage des lignes de télécommunications et d'en réduire les coûts associés
I think all this is essential for all our citizens, and so we must make an attempt to optimise use of existing infrastructures before we can think of new investment.
Je crois que tout cela est tout à fait indispensable pour tous les citoyens de nos États membres et donc, il faut en effet essayer d'optimiser l'usage des infrastructures existantes avant d'imaginer de nouveaux investissements.
The judicial assistance and follow-up function appears particularly essential to optimise use of the Office's investigations in judicial proceedings.
La mission d'assistance et suivi judiciaires se révèle particulièrement indispensable pour optimiser l'exploitation au niveau judiciaire des enquêtes de l'Office.
Finally, the Council welcomes the immediate implementation of a new computerised system of agricultural expenditure management (AGREX), which will make it possible to optimise use of the database.
Enfin, le Conseil se félicite de la mise en oeuvre immédiate d'un nouveau système informatique de gestion des dépenses agricoles (AGREX) qui permettra d'optimiser l'exploitation de la base de données.
It is designed to optimise use of machine and treatment method.
Ce programme a pour but d'optimiser l'utilisation de la machine et de la méthode de traitement.
Its objectives are to optimise use of delivery channels and foster an enabling internal environment.
Ses objectifs consistent à optimiser l'utilisation des mécanismes de prestation et à favoriser un environnement interne dynamique.
Cooperation on the internal market is crucial to optimise use of the resources available.
La coopération dans le domaine du marché intérieur est essentielle pour optimiser l'utilisation des ressources disponibles.
Building modification to optimise use of natural light is restricted to initial construction and renovation.
La modification des bâtiments en vue d'optimiser l'utilisation de la lumière naturelle est limitée à la construction et à la rénovation.
to optimise use and development of research infrastructures
optimiser l'utilisation et le développement des infrastructures de recherche
Deploying smart technologies can optimise use of existing resources and reduce costs, even as more demand is placed on energy networks.
Le déploiement de technologies intelligentes permet d'optimiser l'utilisation des ressources existantes et de réduire les coûts, et ce malgré la demande d'énergie croissante à laquelle doivent faire face les réseaux.
Particularly relevant in ecological strategies to minimise and optimise use of artificial fertilisers, project deliverables also stand to result in more efficient use of nutrient application.
Particulièrement appropriés aux stratégies écologiques visant à minimiser et à optimiser l'utilisation des fertilisants artificiels, les livrables du projet pourraient également entraîner des techniques d'épandage d'éléments nutritifs plus efficaces.