Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
option exercised
Vertaling van "option exercised" in Frans
option exercée
choix fait
option levée
This leads to the view that asymmetry is either a given circumstance or an option exercised by an actor who must decide how to respond or not to respond.
Ceci conduit à l'opinion selon laquelle l'asymétrie est soit une circonstance donnée, soit une option exercée par un acteur qui doit décider comment répondre ou de ne pas y répondre.
Severance benefits continue to accrue for involuntary departures, however, benefits payable would be reduced by the severance termination option exercised for service up to and including October 1, 2011, should an involuntary departure occur.
Les indemnités de départ pour départ involontaire continuent de s'accumuler mais celles-ci seraient réduites en fonction de l'option exercée pour les services rendus jusqu'au 1er octobre 2011 advenant un départ involontaire.
The option exercised by the worker upon filing the application is irrevocable.
Le choix fait par la travailleuse lors de sa demande est irrévocable.
The range of advice available to counsel in the particular circumstances was limited, but such advice may well have changed the option exercised by the accused.
Les conseils qu'un avocat pouvait donner dans les circonstances étaient limités, mais ils auraient pu changer le choix fait par l'accusé.
The option exercised by the worker upon filing the claim is irrevocable and continues to apply in the case of a recurrence, relapse or aggravation.
Le choix fait par le travailleur lors de sa réclamation est irrévocable et continue de valoir en cas de récidive, de rechute ou d'aggravation.
Otherwise, notwithstanding the option exercised for the building, rents payable by such tenant will not be subject to VAT.
À défaut, et nonobstant l'option exercée pour l'immeuble, les loyers dus par ce preneur ne seront pas soumis à la TVA.
the uneven way in which the reduced rates are applied as the option exercised by one Member State does not oblige it to apply it to all goods and services of the category or categories chosen
Le caractère incomplet de l'application des taux réduits dans la mesure où l'option exercée par un État membre ne l'oblige pas à appliquer le taux réduit à tous les biens et les services de la (ou les) catégorie(s) choisie(s)
Contractually, sanofi-aventis may suspend the development program for each option exercised at any time and without penalty.
Sanofi-Synthélabo peut contractuellement et sans pénalité interrompre à tout moment le programme de développement pour chaque option exercée.
12 Rafale were ordered in 2018 following the entry into force of the option exercised by Qatar as the first down-payment was paid in first half 2018.
12 Rafale ont été commandés en 2018 suite à l'entrée en vigueur de l'option exercée par le Qatar dont le premier acompte a été reçu au premier semestre 2018.
The state becomes Sjóvá's biggest shareholder through an option exercised by SAT Holding
L'État devient le principal actionnaire de Sjóvá grâce à une option exercée par SAT Holding
Currently, however, it is an option exercised almost exclusively by women.
Actuellement, toutefois, ce sont presque exclusivement les femmes qui optent pour cette formule.
It is logical to assume that the option exercised by a preponderant majority of the world's countries, of their own volition, cannot be wrong.
Il est logique de supposer que la voie choisie volontairement par la grande majorité des pays du monde ne saurait être mauvaise.
In this case, the option exercised by the mother in favour of the other parent will be void.
Dans ce cas, les effets de l'option choisie par la mère seront transférés à l'autre géniteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor option exercised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 44 ms.
