The new fully optioned Kyosho MFR Monster Truck is here!
Le nouveau camion entièrement optionné Kyosho MFR monstre est là!
In July 2017, it was announced that the rights had been optioned for a potential film adaptation.
En juillet 2017, les droits ont été optionnés pour une éventuelle adaptation cinématographique.
When we optioned the rights to the novel, we thought it was important for it to be adapted by a foreign director to keep the spirit and viewpoint of author Douglas Kennedy, an American who lives in Paris sporadically.
Quand nous avons pris une option sur le roman, nous avons pensé que c'était important qu'un metteur en scène étranger l'adapte pour être un peu dans l'esprit du point de vue de Douglas Kennedy qui est un Américain vivant ponctuellement à Paris.
Amal's remake rights were optioned by producer Oprah Winfrey and Harpo Films, the screenplay being written by Mehta as well.
La productrice Oprah Winfrey et Harpo Films ont pris une option sur les droits liés à une nouvelle version d'Amal, dont Richie Mehta serait aussi le scénariste.
I optioned my life rights to Sean Walker.
J'ai cédé les droits à Sean Walker.
This indicator can also be optioned to flash for incoming calls.
Cet indicateur peut être configuré de manière à clignoter pour les appels entrants.
One play you optioned in our company name.
Une pièce que tu as réservée au nom de notre société.
He's the one that optioned your book.
C'est celui qui a repéré ton livre.
Hundreds of writers from across the world have found representation, have had their work optioned or sold.
Des centaines d'écrivains dans le monde ont trouvé une représentation, ont vu leur travail devenir rentable.
Any proceeds received by the taxpayer on the disposition of the optioned securities is payable as a special tax.
Tout produit de disposition reçu par le contribuable est à payer à titre d'impôt spécial.
Several studios and independent producers optioned the script, but it never found a buyer.
Plusieurs studios et producteurs indépendants se disent intéressés par le projet mais celui-ci ne trouve jamais d'acheteur concret.
Before paying by money transfer it is very important to contact the hotel to hold your room optioned for a couple of days.
Avant de payer est important de contacter l'hôtel pour verrouiller votre chambre quelques jours jusqu'à ce que nous obtenons l'argent.
simon & schuster just optioned this article for a book.
Simon & Schuster lui ont proposé d'en faire un livre.