We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande Options
The program is installed in your operating system language, but is always possible to change it from the Tools menu, using the Program options command.
Le programme est installé dans la langue du système d'exploitation de l'ordinateur, mais elle peut toujours être modifiée à partir du menu Outils, commande Options programme.
Note: through the Program options command, from the Tools menu, the number of rows shown in the information window can be edited
Note: on peut modifier le nombre de lignes de la fenêtre d'information par la commande Options programme du menu Outils.
The internet connection can be deactivated by choosing the Program options command from the Tools menu, then deactivating the Download news option.
L'option de la connexion à internet peut être désactivée, en exécutant la commande Options programme du menu Outils, puis désactiver l'option Télécharger news.
In the Print properties column select the CAD files options command.
Dans la colonne Propriétés d'impression sélectionner la commande Options fichiers de CAO.
An equal sign may be given followed by a comma (but no spaces) separated lists of options that may be set using the Options command.
"Options" doit être suivi d'un signe "égal", puis d'une liste d'options séparées par des virgules (pas d'espaces) ; ces options doivent être définies à l'aide de la commande Options.
When you don't need the transparency feature, use the Color Options command and move the opacity slider to the top.
Lorsque vous n'avez pas besoin de l'option de transparence, utilisez la commande Options de couleur et placez le bouton de défilement en haut complètement.
The Color Options command allows you to choose from among these rendering methods.
La commande Options de couleur vous permet de choisir entre l'affichage à grandeur réelle du verre ou d'étirer l'échantillon.
You can customize AMICUS to your needs with the Options command.
Vous pouvez utiliser la commande Options pour personnaliser AMICUS selon vos besoins.
Selecting the Options command displays the first of four Options screens.
En sélectionnant la commande Options, vous obtiendrez le premier des quatre affichages des Options.
On the Style Options command, tap the right arrow.
Dans la commande Options de Style, appuyez sur la flèche droite.
You can add, remove, and change the order of the commands on the Quick Access Toolbar by using the Options command.
Vous pouvez ajouter, supprimer et modifier l'ordre des commandes sur la barre d'outils Accès rapide en utilisant la commande Options.
Microsoft Graph displays the name of a chart item in a tip when you rest the pointer over the item if you have the Show names check box selected (Tools menu, Options command, Chart tab).
Microsoft Graph affiche le nom d'un élément graphique dans une info-bulle lorsque vous placez le pointeur sur l'élément si vous avez la case à cocher Afficher les noms est activée (menuOutils, commande Options, onglet graphique).
For POP3 e-mail accounts, messages are sent immediately if the Send immediately when connected check box is selected on the Mail Setup tab (Tools menu, Options command).
Pour les comptes de messagerie POP3, les messages sont immédiatement envoyés si la case à cocher Envoyer immédiatement une fois connecté est activée dans l'onglet Messagerie (menu Outils, commande Options).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.