Download for Windows Premium
Publiciteit
opuscule
/oʊ'pəs.kjul/
/ə'pʌs.kjuː l/
Definitie
1. small artistic piece 2. small or minor... See more
opuscule m
The house also published a small opuscule which says all on emerald.
La maison a aussi publié un petit opuscule qui dit tout sur l'émeraude.
This opuscule, which is not fully a treatise on agronomy, was therefore aimed at a young public becoming trained in the art of discourse.
Cet opuscule, qui n'est pas un traité d'agronomie à part entière, est donc destiné à un jeune public se formant à l'art du discours.
No, I do not assume any nostalgia on "Opuscule".
Non, je ne revendique aucune nostalgie sur "Opuscule".
No, I did not have to do any research for "Opuscule".
Non, je n'ai pas eu de recherches à faire pour "Opuscule".
But, the angle under which I approach "Opuscule", is my personal reflection.
Mais c'est ma réflexion personnelle, l'angle sous lequel j'ai abordé "Opuscule".
It was time, finally, the words have their scent, it is called "Opuscule".
Il était temps que les mots aient enfin leur senteur, elle s'appelle "Opuscule".
The opuscule, for it is really a very brief text, written in a simple impersonal style like all technical writings, was addressed to a wide public.
L'opuscule, car il s'agit d'un texte très bref, rédigé dans un style simple et impersonnel comme tous les écrits techniques, s'adresse à un large public.
When 'Opuscule' was released, did you not think of a limited edition with which you could have offered more food for thought to the listener (I am thinking of long extracts from this notebook...)?
N'as-tu pas envisagé au moment de la sortie d'Opuscule' une édition limitée dans laquelle tu aurais pu offrir davantage de matière à réflexion à l'auditeur (je pense à de larges extraits de ce carnet...) ?
Desargues' opuscule on stereotomy presented a universal method of stone-cutting set forth in a single example ("une descente biaise dans un mur en talus") which was sufficiently complex to prevent the method from being polluted by particular situations, too simplistic.
L'opuscule de stéréotomie de Desargues présentait une méthode universelle de coupe des pierres exposée à partir d'un seul exemple (« une descente biaise dans un mur en talus ») suffisamment compliqué pour que la méthode ne soit pas polluée par des situations particulières trop simplificatrices.
At the end of this state, and maybe before the end of the century when this opuscule was written (XIVth century), there will be great problems and challenges, that will be greater than the ones of the first state.
À la fin de cet état, et peut-être avant la fin du siècle où cet opuscule fut écrit (XIVe siècle), il y aura des grosses problèmes, que seront plus grands que ces du premier état.
Omar Tall submitted to making a speech for the defence in the form of a statement which is reproduced in the opuscule entitled "bayan ma waqa a bayna shaikh umar wa ahmad ibn ahmad".
Aussi, Omar Tall se plia-t-il à une plaidoirie sous forme de mémoire de défense, reproduit dans un opuscule intitulé « bayan ma waqa a bayna shaikh umar wa ahmad ibn ahmad ».
Moreover it was after these publications that Frémin wrote this opuscule, criticizing its preceding publishers and more widely the theoreticians in the word to the reader.
C'est du reste suite à ces publications que Frémin écrit cet opuscule, critiquant dans l'adresse au lecteur les précédents éditeurs et plus largement les théoriciens.
With 'Opuscule', Land offer one of the best productions I've listened to for a while...
Avec 'Opuscule', Land offre une des plus belles productions qu'il m'ait été donné d'écouter depuis quelques temps...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor opuscule in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 72. Exact: 44. Verstreken tijd: 51 ms.