We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou un logiciel
ou d'un logiciel
While a server cannot be always a physical device or a software program, it is already installed on a host computer, and it serves only the clients.
Bien qu'un serveur ne puisse pas toujours être un dispositif physique ou un logiciel, il est déjà installé sur un ordinateur hôte et ne sert que les clients.
Easily create pictures of what you see on the screen for a documentation about a website or a software program, for example.
Créez facilement des photos de ce que vous voyez à l'écran pour une documentation sur un site Web ou un logiciel, par exemple.
Is it a paper tool or a software program that can be easily inputted on each particular infrastructure?
Il s'agit d'un document sur support papier ou d'un logiciel dans lequel on peut facilement saisir des données concernant chaque infrastructure?
The rest will still have to check and see if the government is taking into account all the deductions they are allowed, whether with the help of an accountant or a software program, as is the case for example in Australia.(7)
Les autres devront toujours vérifier si le gouvernement tient compte de toutes les déductions auxquels ils ont droit, que ce soit avec l'aide d'un comptable ou d'un logiciel, ce qui est par exemple le cas en Australie(7).
It ensures that a human is taking part in your online campaign and not a robot or a software program trying to cheat the system.
Le CAPTCHA vous assure que la personne participant à votre campagne est bien un humain et non un robot ou un logiciel qui tenterait de frauder le système.
In other words, if we go to people with a copyright law to protect a creator, whether it is for an artistic musical disk or a software program, Canadians as a whole understand why we do that.
Autrement dit, l'ensemble des Canadiens comprennent le bien-fondé de la Loi sur le droit d'auteur, qui protège les créateurs, que ce soit pour un disque de musique ou un logiciel.
Adjustment of the tuner may be in response to received information or a software program in the receiver.
the user uses a device or a software program to move the dot for minimizing the apparent movement until a single stationary dot is observed.
l'utilisateur utilise un dispositif ou un programme logiciel aux fins de déplacement du point, de manière à minimiser le mouvement apparent, jusqu'à l'observation d'un seul point fixe.
a semiconductor device that functions as a key to control access to a computer or a software program resident in a computer or provides for secure communications is disclosed
l'invention concerne un dispositif semi-conducteur qui fonctionne comme une clé permettant de contrôler l'accès à un ordinateur ou à un programme de logiciel résidant sur un ordinateur ou qui engendre des communications sécurisées
A semiconductor device that functions as a key (12) to control access to a computer (34) or a software program resident in a computer or provides for secure communications.
Un dispositif semi-conducteur sert de clé (12) d'accès à un ordinateur (34) ou à un programme contenu dans un ordinateur et assure la sécurité de communications.
A token, or a one time password generator, is a device or a software program that uses an OTP generation algorithm to generate one time passwords when requested by the user.
Le token ou le générateur de mots de passe à usage unique est un périphérique ou une application qui utilise un algorithme de génération OTP pour créer un mot de passe à usage unique lors de l'obtention de la requête de l'utilisateur.
The heating and/or cooling load of the structure shall be calculated in accordance with CSA Standard CAN/CSA-F280 or a software program based on CSA Standard CAN/CSA-F280, and a copy shall be provided to the owner upon completion of the installation.
La charge de chauffage et (ou) de refroidissement de la structure doit être calculée conformément à la norme CAN/CSA-F280 ou à l'aide d'un logiciel basé sur la norme CAN/CSA-F280, et une copie doit être fournie au propriétaire une fois l'installation terminée.
This information-in conjunction with procurement costs-will be used to determine the optimum service life of the vehicles, using either National Association of Fleet Administration life-cycle analysis or a software program such as AGE/CON.
Cette information, conjuguée aux coûts d'acquisition, servira à déterminer la durée de vie optimale des véhicules, au moyen de l'analyse du cycle de vie de la National Association of Fleet Administrators ou d'un logiciel comme AGE/CON.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.