So it is recommended to update them via manually or automatically.
The pouches are unloaded at the workstations either manually or automatically.
The detection of the fundamental frequency can be done either manually or automatically.
La détection de la fréquence fondamentale peut être manuelle ou automatique.
Solve a grid with the candidates entered by you or automatically.
Résoudre une grille avec les candidats marqués gérés en mode manuel ou automatique.
The one or more discourse elements are annotated either manually or automatically.
To switch between these modes, you can either manually or automatically.
Choose whether products will be added to the collection manually or automatically.
Choisissez si les produits seront ajoutés à la collection manuellement ou automatiquement.
Bill your customers with one-off invoices or automatically on a recurring basis.
Facturez vos clients avec des factures uniques ou automatiquement sur une base récurrente.
These layers are joined or automatically fused to create the final shape.
Ces couches sont empilées ou automatiquement fusionnées pour créer la forme finale.
The file containing the shipping numbers can be uploaded manually or automatically.
Le fichier contenant les numéros de suivi peut être téléchargés manuellement ou automatiquement.
The synchronization can take place either manually or automatically depending.
La synchronisation peut s'effectuer manuellement ou automatiquement selon votre choix.
The control takes place manually or automatically via an external interface.
La commande s'effectue manuellement ou automatiquement via une interface externe.
The cleaning and rinsing system is operated manually or automatically.
Le système de nettoyage et de rinçage fonctionne manuellement ou automatiquement.