We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou être programmé
The system can dose up to 4 different detergents or be programmed not to dose any detergent at all.
Le système peut doser jusqu'à quatre détergents différents ou être programmé pour n'en doser aucun.
Douglass Rushkoff in his latest book "Program or Be Programmed" articulates a real need to understand the direction our society is going so we can be the agents in our destiny instead of allowing that future to be predetermined.
Douglas Rushkoff, dans son dernier livre intitulé Program or Be Programmed (Programmer ou être programmé), explique qu'il est nécessaire de comprendre l'orientation de notre société pour pouvoir influer sur notre avenir plutôt que de se fier au destin.
UAV technology is such that they can be controlled remotely or be programmed to carry out specific tasks.
De par la technologie des véhicules aériens sans pilote, ceux-ci peuvent être contrôlés à distance ou programmés de manière à exécuter des tâches précises.
Donor and receiver: a treatment specially adapted to each woman The egg-receiving phase consists of two phases, which can be carried out in parallel or be programmed.
Donneuse et receveuse: un traitement adapté à chaque femme La réception d'ovules se divise en deux étapes qui peuvent être réalisées d'une manière parallèle ou programmée.
We have a saying in our studio: "Program or be programmed; if you don't like what's out there, build something different."
Nous avons un dicton, au studio: « Programme, ou fais-toi programmer; si tu n'aimes pas les produits offerts, tu n'as qu'à en créer de différents ».
The EuropaSpas ES7.2 features a multicolour LED lighting system that can work in colour changing mode or be programmed to display just one colour.
Le système multicolore de l'éclairage LED du EuropaSpas ES 7.1 peut fonctionner en mode avec changement de couleur ou peut être programmé pour éclairer en une seule couleur.
The choice artists face, to use the elegant words of Douglas Rushkoff, is to "program or be programmed".
Le choix laissé aux artistes, pour reprendre une élégante citation de Douglas Rushkoff, réside dans le fait de "programmer ou d'être programmé".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.