Vertaling van "or bits" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rate can be measured in terms of packets or bits.
Le débit peut être mesuré en termes de paquets ou de bits.
The voice payload size represents the number of bytes (or bits) that are filled into a packet.
La taille de la charge utile vocale représente le nombre d'octets ou de bits contenus dans un paquet.
Is there any blood or bits of clothing stuck in the grille?
Developing larvae eat other insects or bits of scavenged meat collected by their mothers.
Les larves en développement mangent d'autres insectes ou des morceaux de viande que leur ramènent les mères.
These values are binary digits, or bits.
Ces valeurs constituent des nombres binaires ou bits.
In the current hard drives, data - or bits - are written with a magnetic field that orients the magnetization.
Dans les disques durs actuels, les données - ou bits - sont écrites grâce à un champ magnétique qui oriente l'aimantation.
This simple design allows you to open eggs without any mess or bits of shell in your food.
Cette conception simple vous permet d'ouvrir des oeufs sans désordre ou des morceaux de coquille dans votre nourriture.
Sometimes these are found objects that I collect from the street such as dead insects or bits of litter.
Parfois, il s'agit d'objets trouvés que je ramasse dans la rue, comme des insectes morts ou des morceaux de litière.
They would cut their throats and take the hearts or bits from the throat.
Ils leur tranchaient la gorge et prenaient leur cœur ou des morceaux de la gorge.
For fancier occasions that call for fast snacks you can garnish with chopped fresh herbs, sliced olives or bits of tomatoes.
Pour les occasions fantaisistes qui demandent des collations rapides, vous pouvez garnir avec des fines herbes fraîches hachées, des olives ou des morceaux de tomates.
Do not run outside: you could be hit by flying debris or bits of glass.
Ne pas se précipiter dehors; on pourrait être frappé par des débris ou des morceaux de verre.
In some exemplary embodiments, the context model may be reset when a current macroblock is the first one in a row, the number of bins or bits are processed within the entropy slice.
Dans certains exemples de modes de réalisation, le modèle de contexte peut être réinitialisé lorsqu'un macrobloc courant est le premier d'une ligne, le nombre de cases ou de bits étant traités dans la tranche entropique.
In other words, every picture, video, audio, website, or document you download from the internet is sent to you as an impossibly long string of ones and zeros, or bits.
En d'autres termes, chaque image, vidéo, audio, site web ou document que vous téléchargez à partir d'internet vous est envoyé sous la forme d'une chaîne incroyablement longue de uns et de zéros, ou de bits.