Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or doing something else
Vertaling van "or doing something else" in Frans
ou de faire autre chose
ou en faisant autre chose
ou faites autre chose
While you are away from the computer or doing something else, this is going to be working for you.
Pendant que vous êtes loin de l'ordinateur ou de faire autre chose, cela va travailler pour vous.
I can guarantee you that if it were a statutory holiday, 75% to 80% of those students would be at home, either in bed or doing something else on the 11th hour of the 11th day of the 11th month.
Je peux vous garantir que si c'était un jour férié, 75 à 80 % de ces étudiants seraient à la maison, en train de traîner au lit ou de faire autre chose à la 11e heure du 11e jour du 11e mois.
You can organize your deposits and withdrawals even when you are travelling or doing something else.
Vous pouvez organiser vos dépôts et retraits, même lorsque vous êtes en voyage ou en faisant autre chose.
«What importance can it have», she said, «whether one gains heaven by scratching eggs or doing something else!»
«Qu'importe», me dit-elle, «de gagner le ciel en grattant des œufs ou en faisant autre chose».
Once again, you're taking resources away from the Canadian Forces, which-ideally-would be training, deploying, responding or doing something else.
Une fois de plus, vous retireriez des ressources aux Forces canadiennes, qui - idéalement - devraient être en train de s'entraîner, de se déployer, d'intervenir ou de faire autre chose.
She was either at a restaurant or the movies or doing something else.
Elle était soit à un restaurant soit au cinéma soit en train de faire autre chose.
I would so much rather spend another hour in bed, or doing something else I enjoy, than shaving.
Je préférerais passer une heure de plus au lit, ou faire des choses qui me plaisent, plutôt que de me raser.
By concentrating me to understand everything, or doing something else, that's fine.
En me concentrant pour tout comprendre, ou bien en faisant autre chose, c'est bien aussi.
We need support to enable young people to take over and farms to get back on their feet, whether by merging or doing something else.
Il nous faut du soutien pour permettre aux jeunes de prendre la relève et aux fermes de se remettre sur pied, que ce soit en procédant à des fusions ou autrement.
We've asked if they could not look at perhaps reducing hours, reducing staffing or doing something else to save money instead.
Nous lui avons demandé de considérer la possibilité de réduire les heures ou le personnel, ou de prendre d'autres mesures pour réduire ses dépenses.
They are delighted when teachers ask them to help with the lesson by holding a picture or doing something else to help.
Ils sont ravis quand des instructeurs leur demandent de l'aide pour la leçon, en leur faisant tenir des images ou aider d'une autre manière.
You can also invite them to get out for a while by going bowling, swimming, or doing something else fun and active.
Vous pouvez aussi les inviter à une partie de bowling, à la piscine ou pour faire quelque chose d'amusant qui vous fait bouger.
This situation is a little bit different, where maybe they know someone is hostile; they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, throwing rocks, whatever.
La situation est un peu différente en ceci qu'ils savent si quelqu'un est dangereux, puisqu'il leur tire dessus ou fait quelque chose de clairement hostile, comme de jeter des pierres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 79 ms.
