We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Discipline is obviously important, but references are sometimes oblique, or even implicit.
Il est évidemment mis à l'honneur, mais de façon parfois oblique, voire implicite.
Other jurisdictions with sustainability as an explicit or even implicit legislated assessment purpose may face similar obligations.
D'autres juridictions qui prévoient adopter des critères axés sur la durabilité dans un but explicite ou même implicitement imposés par la loi peuvent devoir répondre à de semblables obligations.
Greater EU regulation would appear to be needed to ensure that consumers can properly judge the labelling claims made, whether these relate to ethical standards (fair trade), specific environmental concerns, sustainability claims or even implicit health related claims.
Une réglementation européenne plus large semblerait nécessaire afin de garantir que les consommateurs puissent juger correctement les allégations figurant sur les étiquettes, que ces dernières soient liées à des normes éthiques, des préoccupations environnementales, de durabilité ou sanitaires.
It is only wise to assume that States concerned may, by mutual agreement - whether explicit or even implicit - decide on a different technique of application of the provisions of Part I in their particular case of succession.
Il semble légitime de supposer que les États concernés peuvent, d'un commun accord, exprès ou tacite, décider d'une technique différente pour appliquer les dispositions de la première partie à leur cas particulier de succession.
According to the European Communities, the fact that the European Communities did not answer these letters officially is further evidence of the lack of explicit (or even implicit) agreement with Brazil on this issue.
Les Communautés affirment que le fait qu'elles n'ont pas répondu officiellement à ces lettres est une autre preuve de l'absence d'accord explicite (ou même implicite) avec le Brésil sur cette question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.