Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or fish processing
Vertaling van "or fish processing" in Frans
ou de transformation du poisson
As this restriction applied to ITQ, it did not affect overseas persons or companies engaged in aquaculture or fish processing.
Etant donné que cette restriction s'appliquaient aux CIT, elle n'affectait pas les personnes physiques ou morales étrangères qui s'occupaient d'aquaculture ou de transformation du poisson.
Fertilizers or supplements containing products of a rendering plant, or fish processing plant must be certified by the CFIA before export.
Les engrais ou suppléments renfermant des produits d'une usine d'équarrissage ou de transformation du poisson doivent être certifiés par l'ACIA avant l'exportation.
However, if the share of an Icelandic legal person in a legal person conducting fishing operations or fish processing in Iceland is not above 5%, the share of the foreign resident may be up to 33%.
Cependant, si la part d'une personne morale islandaise dans une personne morale exerçant des activités de pêche ou de transformation du poisson en Islande ne dépasse pas 5 pour cent, la part du résident étranger peut atteindre 33 pour cent.
Each group can choose their own project such as running a bakery or fish processing shop and operate it collectively as a small business.
Chaque groupe peut choisir son propre projet - gérer une boulangerie ou une poissonnerie, par exemple - et le faire fonctionner collectivement sous forme de petite entreprise.
There are no aquaculture operations, aquaculture leased sites, or fish processing plants at or near the harbour.
Il n'y a pas d'activités d'aquaculture, de sites loués pour l'aquaculture ou d'usines de transformation du poisson dans ou près de ce port.
Some 9,900 people are employed directly in fishing or fish processing activities, of which 4,500 are fishermen.
Quelque 9900 personnes travaillent directement dans le secteur de la pêche ou de la transformation du poisson, dont 4500 sont des pêcheurs.
For example, providing facilities for freezing or storing game or fish is considered an amenity that forms part of the accommodation when the freezing or storing is not provided as part of game or fish processing.
Par exemple, fournir des installations pour la congélation ou l'entreposage du gibier ou du poisson est considéré comme une commodité d'usage qui fait partie de l'hébergement lorsque la congélation ou l'entreposage ne fait pas partie du service de traitement du poisson ou du gibier.
Blood, etc., can be run from the abattoir or fish processing plant into the pit through a slab-covered channel (which should help reduce fly access to the pit).
On peut faire couler le sang et les autres liquides de l'abattoir et de l'unité de traitement du poisson jusqu'à la fosse par un canal de drainage recouvert de dalles (ce qui devrait permettre de réduire l'accès des mouches à la fosse).
In 1998, around 9.2% of the total workforce was employed in fisheries or fish processing, but in 2004 that had diminished to 6.3%.
En 1998, environ 9,2 pour cent de la population active totale étaient employés dans ce secteur ou dans la transformation du poisson; mais en 2004, ce pourcentage était tombé à 6,3 pour cent.
The preferred fields of use are meat, poultry or fish processing, and the manufacture of new-generation industrial meat grinders and of a self-sharpening cutter therefor.
Les domaines d'application de prédilection sont la transformation de la viande, de la volaille ou du poisson, la fabrication d'hachoirs à viande de génération nouvelle et d'outils de coupe auto-aiguiseurs pour ceux-ci.
These restrictions shall not prevent investments by non-nationals or nationals who do not have legal domicile in Iceland in companies which are only indirectly engaged in fisheries or fish processing.
Ces restrictions n'empêchent pas les investissements effectués par des ressortissants étrangers dans des entreprises de transformation du poisson situées à terre ou dans des sociétés qui ne s'occupent qu'indirectement d'activités de pêche.
Applications: meat or fish processing industry, foodstuff handling...
Utilisations: Dans les industries de transformation de la viande, poisson, manipulation d aliment...
Within Nunavut there are three facilities like meat or fish processing facilities, one in each region.
Dans chacune de ses trois régions, on trouve une usine de transformation des viandes ou du poisson.
Synoniemen voor or fish processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 92 ms.
