We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou dans un réseau
the species are stored in the cavity or in an array of cavities
on stocke les espèces dans la cavité ou dans un réseau de cavités
The photo-sensing cell can be used alone or in an array of cells such as for forming light sensing pixels in a color sensing device.
Cette cellule photosensible peut être utilisée seule ou dans un réseau de cellules pour former des pixels photosensibles dans un dispositif de détections des couleurs.
The pockets may be arranged concentrically or in an array.
Les poches peuvent être disposées de manière concentrique ou en ligne.
Each file can be specified on its own as a string or in an array together with attribute tags and their values.
Chaque fichier peut être spécifié en lui-même comme une chaîne de caractères ou dans un tableau avec les balises attributs et leur valeur.
Roasted pumpkin makes a fantastic main course served with some kale and yoghurt, with pasta, in a risotto or in an array of recipes.
La citrouille rôtie constitue un fabuleux plat principal, accompagnée de chou frisé et de yogourt, avec des pâtes, dans un risotto ou apprêtée selon une multitude de recettes.
There were no meaningful changes in blood pressure or in an array of other measures, ranging from cholesterol and blood glucose to testosterone and body weight.
Il n'y a eu aucun changement significatif de la pression artérielle ou d'un éventail d'autres mesures, allant du cholestérol et de la glycémie à la testostérone et au poids corporel.
the cells can be used alone or in an array to make useful devices by adding an insulating substrate and contact electrodes.
les cellules peuvent être utilisées seules ou en réseau afin de rendre les dispositifs plus efficaces par adjonction d'un substrat d'isolation et d'électrodes de contact.
in addition, an exemplary multi-directional transducer can comprise multiple elements, either side by side, stacked or in an array.
de plus, un transducteur multidirectionnel exemplaire peut comprendre de multiples éléments, côte à côte, empilés ou en configuration matricielle.
A fluid dispenser including a contaminant sensor and methods of use of such a fluid dispenser to monitor contaminants either alone or in an array of similar dispensers within a facility.
L'invention se rapporte à un distributeur de fluide comprenant un capteur d'agents de contamination et à des procédés d'utilisation d'un tel distributeur de fluide pour contrôler la présence d'agents de contamination, soit seul soit dans un ensemble de distributeurs similaires d'une installation.
a light reflecting surface structure for reflecting light beams from for instance vehicular traffic along a roadway, the structure comprising protuberances arranged individually or in an array
structure de surface réfléchissant la lumière destinée à réfléchir des faisceaux lumineux provenant par exemple du trafic de véhicules sur une route, ladite structure comprenant des protubérances disposées de manière individuelle ou selon un ensemble
various embodiments are disclosed for immersing the microneedles one needle at a time, one or more times into the reservoir, or in an array into corresponding reservoirs in one or more repetitive immersions
divers modes de réalisation sont décrits pour immerger les micro-aiguilles à raison d'une aiguille à la fois, une ou plusieurs fois dans le réservoir, ou dans une matrice dans des réservoirs correspondants en une ou plusieurs immersions répétitives
The tubes may be provided singly or in an array or mulliwell formal.
Les tubes peuvent être installés individuellement, en rangée ou en format « multipuits ».
a CCD imager includes a substrate of a semiconductor material having a plurality of photodetectors therein at a top surface thereof and arranged either in a line or in an array of rows and columns
un dispositif d'imagerie couplé en charge (CCD) comprend un substrat en matière semiconductrice dans lequel se trouvent une pluralité de photodétecteurs au niveau de sa surface supérieure, et agencé soit en ligne soit en un réseau de rangées et de colonnes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.