We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou moins continue
ou moins continuellement
ou moins régulièrement
ou moins en permanence
ou moins en continu
Utilisation of mechanical equipment is not optimised unless the number of kilns is sufficient to keep it working more or less continuously.
L'utilisation de l'équipement mécanique, également, n'est pas optimal si l'on n'a pas un nombre de fours suffisant pour le faire travailler de manière plus ou moins continue.
Some nutrients can be stored internally (e.g., the fat soluble vitamins), while others are required more or less continuously.
Certains nutriments peuvent être stockés en interne (par exemple, les vitamines liposolubles), tandis que d'autres sont requis de manière plus ou moins continue.
Leaves in all stages of discolouration, including green leaves, are shed more or less continuously as the disease progresses.
Des feuilles à tous les stades de décoloration, y compris des feuilles vertes, tombent plus ou moins continuellement à mesure que la maladie s'aggrave.
Because of prior unknown variations in consumption and production, the balance in a control area more or less continuously differs from the required power balance.
En raison de variations précédentes inconnues de la consommation et de la production, l'équilibre dans une zone de contrôle diffère plus ou moins continuellement de l'équilibre énergétique requis.
During the late nineteenth century and early twentieth century this degree of organisation increased more or less continuously.
À la fin du xixe et au début du xxe siècle, ce niveau d'organisation a progressé plus ou moins régulièrement.
13During the Early-Middle Holocene, small-scale economically productive human groups more or less continuously occupied the riversides in the peri-Adriatic belt.
Pendant l'Holocène inférieur et moyen de petits groupes humains à économie productive ont occupé plus ou moins régulièrement les rivages des fleuves de la zone orientale.
The density of the traps for mass trapping depends on the crop type, pest density and whether the surface to be treated is more or less continuously cultivated.
La densité de pièges pour la capture massive dépend de la culture, du nombre de ravageurs, et si la superficie à traiter est plus ou moins continue.
It has kept the exact time, more or less continuously, since 1859.
Elle a gardé l'heure exacte, plus ou moins continue, depuis 1859.
I've been heading up a team of special ops more or less continuously for the past 28 months.
J'ai dirigé une équipe d'opération spéciale plus ou moins continuellement ces 28 derniers mois.
However, it is very true that in the early days of the pandemic, it was a seven-day-a-week affair, with very late evenings and very long hours, more or less continuously, for weeks at a time.
Cependant, il est tout à fait vrai qu'au début de la pandémie, c'était une affaire de sept jours par semaine, avec de très longues heures, jusqu'à tard dans la nuit, plus ou moins continuellement, pendant des semaines.
Some nutrients can be stored internally (eg, the fat soluble vitamins), while others are expected to be consumed more or less continuously.
Certains éléments nutritifs peuvent être stockés en interne (par exemple, les vitamines liposolubles), tandis que d'autres sont tenus à être consommés de façon plus ou moins continue.
It can cooperate unhindered with voluntary and other organisations, and has done so more or less continuously since it was established.
Il peut collaborer sans contrainte avec les organisations bénévoles et autres, et c'est ce qu'il fait de façon plus ou moins continue depuis qu'il existe.
In new data that emerged in 2018, we saw that, based on analyses of 4,005 vertebrate populations that have been monitored more or less continuously since 1970, those populations have declined by between 50% and 67%, over that time period.
L'analyse des nouvelles données publiées en 2018 sur les populations des 4005 vertébrés qui font l'objet d'une surveillance plus ou moins continue depuis 1970 démontre que ces populations ont diminué de 50 à 67 % au cours de cette période.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.