Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or making a false statement
Vertaling van "or making a false statement" in Frans
ou de fausse déclaration
He had been found guilty of fraud or making a false statement, yet the mere ticking of a box, according to the French case law of the Court of Cassation, is not sufficient to establish such an offence.
En effet, il a été jugé coupable de délit de fraude ou de fausse déclaration alors que le simple fait de cocher une case n'est pas, selon la jurisprudence française de la Cour de cassation, suffisamment caractérisé pour constituer une telle infraction.
2.5 On 17 March 1998, ASSEDIC summoned the author to appear before the Criminal Court of Grasse for fraud or making a false statement in order to obtain unemployment benefits.
2.5 Le 17 mars 1998, les ASSEDIC ont cité l'auteur à comparaître devant le tribunal correctionnel de Grasse pour délit de fraude ou de fausse déclaration en vue de l'obtention de l'allocation chômage.
Omitting important information from, or making a false statement in a label, movement document, report, permit, or compliance document
Falsification, par omission d'informations importantes ou par déclaration mensongère, d'étiquette, de document de mouvement, de rapport, de permis ou de document de conformité
1 or more major convictions in the preceding 3 years including operating a vehicle without insurance, or making a false statement in the certificate of insurance required for the issuance, validation or transfer of a vehicle permit
Une condamnation majeure ou plus au cours des 3 dernières années dont l'opération d'un véhicule sans assurance, une fausse déclaration sur le certificat d'assurance requis pour l'assurance, sur la validation ou le transfert d'un permis de conduire.
The CCE remains responsible for enforcing the other rules in the Act, such as the rules against attempts to prevent an elector from voting at an election, or making a false statement as to the personal character or conduct of a candidate.
Le CEF demeure responsable de l'application des autres dispositions de la Loi, comme celles qui visent les tentatives d'empêcher un électeur de voter pendant une élection ou les fausses déclarations concernant la réputation ou la conduite personnelle d'un candidat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 88 ms.
