We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two or more executable entities are compatible to run on respective two or more platforms that have different architecture.
Les deux entités exécutables ou plus sont compatibles pour tourner sur deux plateformes respectives ou plus qui ont des architectures différentes.
At least a first executable authentication rule is selected from the one or more executable authentication rules.
Au moins une première règle d'authentification exécutable est sélectionnée parmi les règles d'authentification exécutables.
The simulation model using the one or more executable simulation components is executed to calculate a dynamic behavior of the system under design.
Le modèle de simulation utilisant lesdits un ou plusieurs composants de simulation exécutables est exécuté pour calculer un comportement dynamique du système en cours de conception.
The adaptive stochastic controller can generate one or more executable recommendations based on at least the predicted conditions and one or more performance measurements corresponding to the executable recommendations.
Le dispositif de commande stochastique adaptatif peut générer une ou plusieurs recommandations exécutables au moins sur la base des conditions prédites et d'une ou plusieurs mesures de performances correspondant aux recommandations exécutables.
Customizing the authentication system includes defining one or more executable authentication rules for determining access for a second user to a service for the service type.
La personnalisation du système d'authentification consiste à définir au moins une règle d'authentification exécutable pour déterminer l'accès pour un deuxième utilisateur à un service pour ce type de services.
A simulation synthesizer applies the functional model to generate a corresponding simulation model and generates a mapping model that associates the one or more functions with one or more executable simulation components.
Un synthétiseur de simulation applique le modèle fonctionnel pour générer un modèle de simulation correspondant et génère un modèle de mappage qui associe lesdites une ou plusieurs fonctions à un ou plusieurs composants de simulation exécutables.
to determine one or more executable communication tasks associated with the identified communication service; and
à déterminer une ou plusieurs taches de communication exécutables associées au service de communication identifié et,
A technique for compiling and running high-level program on heterogeneous computers may include partitioning a program code into two or more logical units, and compiling each of the logical units into one or more executable entities.
L'invention porte sur une technique pour compiler et exécuter un programme de haut niveau sur des ordinateurs hétérogènes, qui peut consister à partitionner un code de programme en deux unités logiques ou plus, et compiler chacune des unités logiques en une ou plusieurs entités exécutables.
receiving, on the mobile device, at least one identifier associated with the at least one insertion point, the identifier identifying one or more executable content
recevoir, sur le dispositif mobile, au moins un identifiant associé à l'au moins un point d'insertion, l'identifiant identifiant un ou plusieurs contenus exécutables
to establish communication with one or more external servers to carry out execution of at least a subset of the one or more executable communication taks associated with the communication service
à établir une communication avec un ou plusieurs serveurs extérieurs pour exécuter un sous-ensemble d'une ou de plusieurs tâches de communication exécutables associées au service de communication
and creating and inserting one or more executable scripts as an attachment to an electronic communication initiated by the user, the executable scripts corresponding to the captured steps taken in accessing a specific database file
et la création et l'insertion d'un ou plusieurs scripts exécutables en tant que pièce jointe à une communication électronique initiée par l'utilisateur, les scripts exécutables correspondant aux étapes capturées prises lors de l'accès à un fichier de base de données spécifique
In an execution of a query, the DBMS dynamically generates a task, and if two or more executable tasks are present, executes at least two of the two or more tasks in parallel.
Dans une exécution d'une interrogation, le DBMS génère dynamiquement une tâche, et si deux tâches exécutables ou plus sont présentes, exécute au moins deux des deux tâches ou plus en parallèle.
At least some of the logical units are compiled into two or more executable entities, the two or more executable entities being different compilations of the same logical unit.
Au moins certaines des unités logiques sont compilées en deux entités exécutables ou plus, les deux entités exécutables ou plus étant différentes compilations de la même unité logique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.