Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or non-implementation
Vertaling van "or non-implementation" in Frans
ou de non-application
ou d'absence
There are penalties foreseen in case of violations or non-implementation of the law.
Des sanctions sont prévues en cas de violation ou de non-application de la loi.
It holds the view that instances of non-compliance or non-implementation rarely indicate a State's political unwillingness to comply, or a deliberate decision not to comply.
Elle estime que les cas de non-respect ou de non-application des sanctions relèvent rarement d'une absence de volonté politique de l'État à respecter les sanctions ou d'une décision délibérée de ne pas le faire.
It includes a series of recommendations and a list of issues to be addressed in assessing the level of implementation, or non-implementation, of the cultural rights of women.
Il comporte une série de recommandations et une liste des questions à aborder lors de l'évaluation du niveau de mise en œuvre, ou d'absence de mise en œuvre, des droits culturels des femmes.
It includes a series of recommendations and a list of issues to be addressed in assessing the level of implementation, or non-implementation, of the cultural rights of women.
Il comporte une série de recommandations et une liste des questions à aborder lors de l'évaluation du niveau de mise en oeuvre, ou d'absence de mise en oeuvre, des droits culturels des femmes.
In the case of absence, violation, circumvention or non-implementation of such procedural guarantees, the Working Group may conclude that the custody is arbitrary.
En cas d'absence, de violation, de contournement ou de non-application de ces garanties, le Groupe de travail peut conclure que la privation de liberté est arbitraire.
The Special Rapporteur recommends that States review the following issues so as to assess the level of implementation, or non-implementation, of the cultural rights of women in their territories on a basis of equality.
La Rapporteuse spéciale recommande aux États de revoir les questions suivantes de façon à évaluer le niveau d'application ou de non-application des droits culturels des femmes sur leurs territoires sur une base d'égalité.
We underscore the importance of addressing the implementation of mandates and assessing the reasons for less than full or non-implementation.
Nous insistons sur le fait qu'il importe d'étudier la mise en œuvre des mandats et de déterminer les raisons expliquant leur exécution partielle ou leur inexécution.
the reasons for the delay or non-implementation
les raisons du retard ou de la non-exécution
The effect of this is a tendency towards mismanagement of issues and possibilities of poor or non-implementation of visionary education standards programs.
L'effet de cela est une tendance menant à un manque de management des problèmes et possibilités de la vision pauvre et non appliquée des programmes éducatifs standards éducatifs.
A useful beginning can be made by a quick review of the revitalization exercise undertaken so far and of the state of implementation or non-implementation of the resolutions already adopted.
Un bon départ peut être fait grâce à un examen rapide du travail de revitalisation entrepris jusqu'à présent et de l'état de mise en oeuvre ou de non-mise en oeuvre des résolutions déjà adoptées.
The partial or non-implementation of recommendations from 1982 to 1985 were exceptional measures due to social, economic and fiscal conditions, and public opinion; since 1986 the recommendations have been fully implemented.
L'application partielle, voire la non-application, de ses recommandations, de 1982 à 1985, a été exceptionnelle en raison de la situation sociale, économique et budgétaire, et de la pression de l'opinion publique; depuis 1986, elles sont pleinement appliquées.
Similarly, the Board could indicate whether delays and partial implementation or non-implementation of previous recommendations are justified, or appear to be due to a lack of effort or management commitment.
Parallèlement, il pourrait indiquer si les retards dans l'application des recommandations précédentes et leur application partielle ou leur non-application sont justifiés ou semblent résulter de l'absence d'efforts ou d'un manque de volonté de la part des administrations.
It clusters the recommendations of the Forum according to their characteristics and notes what has been implemented and what were the factors which influenced the implementation or non-implementation.
Les recommandations sont mises en grappes selon leurs caractéristiques, avec indication du degré de mise en œuvre et des facteurs qui ont influencé leur application ou non-application.
Synoniemen voor or non-implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 45 ms.
