Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or null and void
Vertaling van "or null and void" in Frans
ou nulle
ou nulles et non avenues
The cryptographic module ensures that the loading of a secret is either complete or null and void.
Le module cryptographique garantit que le chargement d'un secret est soit abouti, soit non avenu.
Yet a record 31 million votes were ruled absent or null and void.
Mais un nombre record de 31 millions de bulletins ont été déclarés absents ou blancs et nuls.
He shall continue to have jurisdiction, even though the contract itself may be non-existent or null and void, to determine the respective rights of the parties and to adjudicate upon their claims and pleas.
Il reste compétent, même en cas d'inexistence ou de nullité du contrat, pour déterminer les droits respectifs des parties et statuer sur leurs demandes et conclusions.
The parties undertake to replace ineffective or null and void clauses by legally effective provisions which are closest to the commercially intended purpose.
Les parties s'engagent à remplacer les clauses non valides ou nulles et non avenues par des clauses valides se rapprochant le plus possible des intentions économiques du présent contrat.
Proxies left in blank or null and void will not be taken into consideration for the calculation of the
Les formulaires de procuration blancs ou nuls ne seront pas pris en compte dans le calcul des suffrages exprimés.
17 All appointments, designations or elections of persons or organizations as a chairman, vice-chairman, joint chairman or member of a body abolished under section 16 are revoked or null and void, as the case may be.
17 Toutes les nominations, désignations ou élections de personnes ou d'organisations à titre de président, vice- président, président commun ou membre d'un organisme aboli en vertu de l'article 16 sont révoquées ou nulles et non avenues, selon le cas.
Should individual provisions of these General Terms and Conditions be or become invalid or null and void, this does not affect the validity of the other provisions.
Si certaines dispositions de ces Conditions générales de vente sont déclarées nulles ou non avenues, les autres dispositions gardent toute leur force et leur portée.
Returns Material Authorization numbers not utilized within 30 days will be cancelled or null and void.
Les numéros d'autorisation de retour de marchandises non utilisés dans les 30 jours seront annulés.
In the case where one of the provisions of these General Terms and Conditions of Sale is considered or declared, by Court ruling, illegal or null and void, the other provisions of these General Terms and Conditions of Sale will remain in full effect.
Dans le cas où l'une quelconque des dispositions des présentes CGV serait réputée ou déclarée, par décision de justice, illégale ou non écrite, les autres dispositions des présentes CGV resteront intégralement en vigueur.
If one or several provisions of these terms and conditions should prove invalid or null and void, this will in no way affect the validity and enforceability of the remaining terms and conditions.
La nullité d'une ou plusieurs clauses n'a pas d'impact sur la validité et le respect des autres clauses de nos conditions générales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
