Several international organizations own or operate space objects.
Plusieurs organisations internationales possèdent ou exploitent des objets spatiaux.
Finally, it fails to provide adequate protection for men and women who manage or operate these corporations.
Enfin, elle n'accorde pas une protection suffisante aux hommes et aux femmes qui gèrent ou exploitent ces organisations.
Never hold or operate the camera with wet hands.
Ne jamais tenir ou utiliser l'appareil photos avec des mains mouillées.
You can pick up books and read them or operate various tools with your own hands.
Vous pouvez ramasser des livres pour les lire ou utiliser différents outils avec vos propres mains.
No person, other than a company, shall construct or operate a pipeline.
Seules les compagnies ont le droit de construire ou d'exploiter un pipeline.
Obtaining the right to put into operation or operate a heavy vehicle
Obtention du droit de mettre en circulation ou d'exploiter un véhicule lourd
The wording of this article appears to include within its application private entities that own or operate space objects.
Ainsi qu'il ressort de son libellé, cet article semble s'appliquer aux organismes privés qui possèdent ou exploitent des objets spatiaux.
Do not install or operate this appliance without first reading and understanding this manual.
Ne pas installer ou utiliser cet appareil sans avoir lu et compris ce manuel.
Do not drive any kind of vehicle or operate heavy machinery while using our products.
Ne pas conduire aucun véhicule ou utiliser de la machinerie lourde lors de l'usage de nos produits.
Each member is permitted to open or operate one account only.
Utilisation acceptable Chaque membre peut ouvrir ou utiliser un seul compte.
Create or operate multiple Member Accounts without the prior written consent of Skrill.
Créer ou utiliser plusieurs comptes de membre sans l'accord préalable écrit de Skrill.
They can be linked to your alarm system or operate independently.
Elles peuvent être reliées à votre système d'alarme ou indépendantes.
Do not try to preheat the oven or operate it while empty.
Ne tentez jamais de faire préchauffer ou fonctionner le four microondes à vide.