Vertaling van "or out-dated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have given us false, misleading or out-dated information
vous nous avons donné de faux renseignements, ou des renseignements trompeurs ou désuets
It is, after all, not the place of a private technology company, nor of the state, to decide what information is "inadequate, irrelevant or out-dated."
Après tout, ce n'est pas le rôle d'une entreprise de technologies du secteur privé, ni de l'État d'ailleurs, de décider quels renseignements sont « inadéquats, non pertinent ou désuets ».
A4140 Waste consisting of or containing off-specification or out-dated (9) chemicals corresponding to Annex I categories and exhibiting Annex III hazard characteristics
A4140 Déchets consistant en, ou contenant, des produits chimiques hors normes ou périmés (9) correspondant aux catégories figurant à l'annexe I et présentant des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III
You have given false, misleading or out-dated information to TekSavvy
Vous avez fourni des renseignements erronés, trompeurs ou périmés à TekSavvy
CNPEA is however not responsible for any error or out-dated information provided by other organizations, sites, or individuals.
Le Réseau ne peut cependant être tenu responsable pour des informations erronées ou obsolètes procurées par d'autres organisations, sites ou individus.
Bear in mind that false, incorrect, or out-dated information may impair Waze's ability to provide you with the Services and to contact you when necessary.
Sachez que des informations erronées, incorrectes ou obsolètes risquent de compromettre la capacité de Waze à vous fournir les Services et à vous contacter en cas de besoin.
Once this exercise has been completed, missing or out-dated job descriptions will be prepared or updated as required.
Une fois cet exercice terminé, les descriptions de travail manquantes seront élaborées et les descriptions de travail désuètes seront mises à jour.
However, the initial sample contained a number of entries with inaccurate or out-dated email addresses or the primary project contact had left the organization.
Toutefois, l'adresse de courriel de certains organismes de l'échantillon initial était soit inexacte, soit périmée ou, encore, la principale personne-ressource du projet avait quitté l'organisme.
This chapter also explores the challenges related to digital storage of audiovisual works such as image degradation or out-dated formats and the need to copy to modern technology.
Ce chapitre explore également les défis liés au stockage numérique des œuvres audiovisuelles, tels que la dégradation de l'image ou l'obsolescence des formats, et la nécessité d'utiliser de nouvelles technologies.
He or she can demand that inaccurate, incomplete, ambiguous or out-dated information, as well as information whose gathering, use, distribution or conservation is forbidden be corrected, completed, clarified, up-dated or removed.
Il peut exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations le concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte ou l'utilisation, la communication ou la conservation est interdite.
The EESC would point out that the forecasts on which this opinion is based could prove to be wrong or out-dated in the light of current developments on the energy markets, in particular the trend in the price of oil.
Le CESE fait observer qu'au vu des évolutions actuelles sur les marchés de l'énergie, en particulier celles du prix du pétrole, les pronostics utilisés pourraient s'avérer faux ou dépassés.
Parallel systems had incomplete or out-dated information; Records were missing, outdated and/or improperly altered
Les systèmes parallèles comportaient des renseignements incomplets et/ou périmés. Des fiches étaient manquantes, périmées ou modifiées de façon inappropriée.
The Deskbook is a permanent work-in progress: all FPS counsel should be conscious of the need to suggest changes where policies are unclear or out-dated.
Le Guide est un document en constante évolution : tous les avocats du SFP devraient être conscients qu'ils doivent proposer des changements lorsque les politiques sont ambiguës ou désuètes.