or single programming document - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

The performance reserve should therefore be allocated to the operational programmes or single programming document or the priorities of the latter which are considered to be successful.

Il convient en conséquence d'allouer la réserve de performance aux programmes opérationnels, aux documents uniques de programmation ou à leurs axes prioritaires qui sont considérés comme performants.

This combination may be determined in conjunction with the EIB when the Community support framework or single programming document is being drawn up.

Cette combinaison peut être déterminée avec la participation de la BEI lors de l'établissement du cadre communautaire d'appui ou du document unique de programmation.

Each Community support framework or single programming document and each operational programme shall be supervised by a Monitoring Committee.

Chaque cadre communautaire d'appui ou document unique de programmation et chaque programme opérationnel est accompagné par un comité de suivi.

Within three months of the Commission decision approving an operational programme or single programming document, the Member State shall send the programme complement to the Commission in a single document for information.

L'État membre le transmet à la Commission dans un document unique pour information au plus tard trois mois après la décision de la Commission approuvant un programme opérationnel ou un document unique de programmation.

This decision will be complemented by a Commission Decision on each operational programme or single programming document in accordance with Articles 14 and 15 of Regulation (EC) No 1260/1999, and respecting the Berlin profile of annual allocation of funds,

La présente décision sera complétée par une décision de la Commission pour chaque programme ou document unique de programmation, conformément aux articles 14 et 15 du règlement (CE) nº 1260/1999 et dans le cadre de la dotation annuelle selon le profil de Berlin,

The Member States assess the performance of each operational programme (OP) or single programming document (SPD) in close consultation with the Commission.

En concertation étroite avec la Commission, chaque État membre apprécie la performance de chacun des programmes opérationnels (PO) ou des documents uniques de programmation (DOCUP).

The Commission decisions on a Community support framework or single programming document shall be published in the Communities.

Les décisions de la Commission relatives au cadre communautaire d'appui ou au document unique de programmation sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes.

For Community allocations above this threshold, the choice between Community Support Framework/Operational Programmes or Single Programming Document is to a large extent left to the Member State.

Si les allocations communautaires sont supérieures à ce seuil, le choix entre le cadre communautaire d'appui/programmes opérationnels ou le document unique de programmation est laissé dans une large mesure à l'État membre.