Wear a shirt, a polo, or something reasonably smart for the interview.
Mets une chemise, un polo ou autre chose d'assez élégant pour l'entretien.
He could study law, medicine, or something else-he's still really unsure.
Il pourrait étudier le droit, la médecine ou autre chose, il hésite encore beaucoup.
Let's watch a comedy or something to cheer ourselves up this evening.
I thought that was for listening to my iPad or something.
We're aiming for ten thousand spectators, or something thereabouts.
She's looking for a part-time job, in a café or something like that.
I'd like a light dessert, a fruit salad or something like that.
Je voudrais un dessert léger, une salade de fruits ou quelque chose comme ça.
They planted fifty trees, or something along those lines, over the weekend.
Ils ont planté cinquante arbres, ou quelque chose d'approchant, pendant le week-end.
She wanted a dress like the one in the picture, or something similar.
Elle voulait une robe comme celle de la photo, ou quelque chose d'approchant.
He said he'd come back around ten o'clock, or something like that.
Il a dit qu'il reviendrait vers dix heures, ou quelque chose d'approchant.
It's got to be one of his disciples or something.
Ça doit être un de ses disciple ou quelque chose comme ça.
She just thinks you're some kind of weirdy or something.
Elle trouve juste que tu es un peu bizarre ou quelque chose.
Like, a note or something that says she's okay.
Un mot ou quelque chose qui m'indique qu'elle va bien.