They can report an anomaly or stop the train as needed.
Il peut rapporter une anomalie ou arrêter le train au besoin.
Lever the operator activates to slow down or stop the snowmobile.
Levier que le pilote actionne pour ralentir ou arrêter la motoneige.
Agents can be given the ability to start or stop recordings.
Donner la possibilité aux agents de démarrer ou d'arrêter les enregistrements.
The magnet used to watch or stop the alarm also.
L'aimant permet de mettre en surveillance ou d'arrêter l'alarme également.
For example, a game might freeze or stop responding unexpectedly.
Par exemple, un jeu peut se bloquer ou cesser de répondre inopinément.
In some cases, growth may slow or stop altogether.
Dans certains cas, la croissance peut ralentir ou cesser complètement.
Be careful when you start or stop taking another medicine.
Soyez prudent quand vous commencez ou arrêtez un autre traitement.
You may prevent or stop the data processing at any time.
Vous pouvez empêcher ou arrêter le traitement des données à tout moment.
Slightly reduce the weight to three kilograms or stop mass set.
Réduire légèrement le poids à trois kilogrammes ou arrêter le jeu de masse.
To pause or stop services modify the commands in the following ways.
Pour suspendre ou arrêter des services, modifiez les commandes des façons suivantes.
Start, amend or stop direct deposit of regular pay.
Commencer, modifier ou arrêter le dépôt direct de la paye normale.
Just make a single gesture to start or stop the flames.
Pour démarrer ou arrêter les flammes un seul geste est nécessaire.
You can't shut down factories, or stop experiments.
Vous ne pouvez pas fermer des usines ou arrêter des expériences.