Examples with "or system without causing damage" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nondestructive inspection (NDI) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.
Le contrôle non destructif (CND) désigne un large éventail de techniques d'analyse utilisées dans le domaine des sciences et de l'industrie pour évaluer les propriétés d'un matériau, composant ou système sans causer de dommages.
Ultrasound non-destructive testing includes a group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component, or system without causing damage.
Le CND US comprend un ensemble de techniques utilisées pour examiner un matériau, qu'il soit en production ou maintenance.
Return to footnote 13 referrer Footnote 14 Non-destructive testing (NDT) is a wide group of industrial analysis techniques used to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.
Les essais non destructifs (END) sont constitués d'un vaste ensemble de techniques d'analyse industrielle utilisées pour évaluer les propriétés d'un matériau, d'un composant ou d'un système sans causer de dommages.
Andere resultaten
The system detect the container position while entering without causing damages or falls.
Le système détecte la position d'entrée du récipient et l'oriente sans causer de dégâts ou chutes.
It dictates that a system or equipment must be operated properly, without causing danger, risk, damage, or injury.
Les préceptes de la sécurité fonctionnelle dictent qu'un système ou équipement doit pouvoir être utilisé normalement sans causer danger, risque, dommage ou blessures.
NDT is a widely used method to evaluate the properties of a material, component or, system without causing damage.
Les essais non destructifs sont une méthode largement utilisée pour évaluer les propriétés d'une matière, d'un composant ou d'un système sans l'abîmer.
Any time you are in or around helicopters without some form of hearing protection, you are causing damage to what may already be a damaged hearing system.
Chaque fois que vous vous trouvez à proximité ou à bord d'un hélicoptère sans porter d'équipement de protection, vous endommagez votre système auditif, lequel a peut-être déjà subi des dommages.
While malware in the old days was easy to remove file by file, today's threats hook deeply into the operating system, making it almost impossible to remove them without causing further damage or side-effects.
Bien qu'autrefois il ait été relativement facile de supprimer les logiciels malveillants fichier par fichier, les menaces actuelles s'ancrent profondément dans les systèmes d'exploitation, rendant quasiment impossible leur suppression sans causer de plus amples dégâts ou effets secondaires.
The technique could also be use in non-destructive testing (NDT), which would enable industry and researchers to evaluate the properties of materials, components or systems without causing damage, and thus save money.
Cette technique pourrait également être utilisée pour les tests non destructifs, ce qui aiderait les industriels et les chercheurs à évaluer les propriétés des matériaux, des composants ou des systèmes sans les endommager, et permettrait ainsi d'économiser de l'argent.
This laser system results in tissue specific photoactivation (or TSP) without photocoagulation damage to any of the adjacent tissues and without causing full thickness retinal damage and the associated vision loss.
Ledit laser assure une photoactivation spécifique des tissus sans produire de dommages de photocoagulation sur les tissus voisins, ni de dommages dans la totalité de l'épaisseur de la rétine et ni la perte de vision associée.
He thinks we can knock out the power systems without causing much damage.
Il pense qu'on peut désactiver le système d'énergie sans faire de dégâts.
He thinks we can knock out the power systems without causing too much damage.
Il pense que nous pouvons couper l'énergie principale sans faire trop de dommages.
a system for delivering pain without causing physiological damage
système destiné a produire une douleur sans engendrer de lésion physiologique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.