Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or the differences between
Vertaling van "or the differences between" in Frans
ou les différences entre
ni les différences entre
What are the similarities or the differences between these two techniques?
Quels sont les points communs ou les différences entre ces deux techniques ?
You might want to look at the differences between two revisions of the same file, or the differences between two separate files.
Vous pourriez vouloir regarder les différences entre deux révisions du même fichier, ou les différences entre deux fichiers séparés.
The non-existence of these rules or the differences between them creates problems and blockages.
L'absence de ces règles ou leurs différences créent problèmes et blocages.
This technique identifies at a glance the distribution or the differences between the values in a range.
Cette technique permet d'identifier d'un simple coup d'œil la répartition ou les écarts entre les valeurs d'une plage.
Was this service in place pre-pandemic? If so, can you elaborate on the changes, or the differences between before and during the pandemic, that your staff have noticed?
Si oui, pouvez-vous nous parler des changements ou des différences que votre personnel a observés entre la situation préalable à la pandémie et celle pendant la pandémie?
The regional variations in literacy rates have declined since 1981, though the disparities exists if one takes into account rural-urban differences or the differences between male and female literacy rates.
L'écart entre les taux d'alphabétisation des État diminue depuis 1981, mais des disparités demeurent perceptibles si l'on considère les variations de ce taux entre villes et campagnes ou entre hommes et femmes.
Note: Don't be too concerned if you don't completely understand display: block; or the differences between a block element and an inline element.
Note : C'est tout à fait normal si vous ne comprenez pas complètement display: block; et les différences entre bloc et inline.
14In accordance with the behaviour and the topographic distribution of the taxa, we compared the associations from the upper and lower areas to assess the similarities or the differences between them (fig.
14En fonction du comportement et de la répartition topographique des taxons, nous avons comparé les cortèges amont et aval pour en apprécier la similitude ou les différences (fig.
Despite the major growth in credit unions and their significant financial performance, the Conservative government is introducing another bill that does not take into account their needs or the differences between them and the banks.
Malgré l'importante croissance des coopératives de crédit et leur importante performance financière, le gouvernement conservateur dépose de nouveau un projet de loi qui ne tient pas compte de leurs besoins et des différences existant entre elles et les banques.
In this case, there cannot be any mixing of the accordance with the behaviour and the topographic distribution of the taxa, we compared the associations from the upper and lower areas to assess the similarities or the differences between them (fig. 3).
Il ne peut y avoir, dans ce cas, de mélange de microvertébrés.En fonction du comportement et de la répartition topographique des taxons, nous avons comparé les cortèges amont et aval pour en apprécier la similitude ou les différences (fig. 3).
There are a number of debates here in this House, not only those that confront party differences or the differences between us sovereignists and the other members of this House who are federalist.
Nous vivons plusieurs débats ici, à la Chambre, et cela pas uniquement au niveau des différences entre des partis et entre des positions ou encore des différences entre nous, les souverainistes, et les autres députés de cette Chambre qui sont plutôt fédéralistes.
It is quite clear that, in a globalised world, bluetongue does not respect borders or our policies or the differences between countries within the European Union, or indeed the EU's external borders.
Il est clair que dans un monde de commerce globalisé, la fièvre catarrhale ne respecte ni les frontières ni nos politiques ni les différences entre les pays de l'Union européenne ni bien sûr les frontières extérieures de l'Union européenne.
I didn't know what the IB was or the differences between the CP and DP, so I had to look into that to make an informed decision.
J'ignorais en quoi consistait l'IB et je ne connaissais pas les différences entre le POP et le Programme du diplôme. Il a donc fallu que je me renseigne pour prendre une décision éclairée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 152 ms.
